НОВОЗЕЛАНДСЬКИЙ - переклад на Англійською

• new zealand
• new zealander

Приклади вживання Новозеландський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіть у далеких Новій Зеландії та Австралії національні рухи відзначалися корпоративістськими елементами("Новозеландський Легіон","Нова Гвардія" Австралії).
Even in far-away New Zealand(New Zealand Legion) and Australia(New Guard) elements of corporatism were incorporated into new national movements.

канадський долар і новозеландський долар.
the Canadian dollar and the New Zealand dollar.

Його мати- австралійська модель, переважно виступала в показах бікіні, а його батько- новозеландський співак.
His mother was an Australian bikini model and his father was a New Zealand singer.

До 1967 року на островах використовувався новозеландський фунт, потім його замінив новозеландський долар.
Until 1967, the New Zealand pound was used on the Cook Islands, when it was replaced by the New Zealand dollar.

Унікальною особливістю породи є те, що білий новозеландський кролик вже в двомісячному віці може важити до 2 кг,
A unique feature of the breed is that the white New Zealand rabbit at the age of two months can weigh up to 2 kg,

Самі популярні операції carry trades складаються з таких валютних пар, як Австралійський долар/Японська ієна, Новозеландський долар/Японська ієна і Британський фунт/Швейцарський франк, оскільки різниця процентних ставок у цих пар валют дуже висока.
The most popular carry trades have involved buying currency pairs like the Australian dollar/Japanese yen and New Zealand dollar/Japanese yen because the interest rate spreads of these currency pairs have been quite high.

У 1904 році новозеландський викладач Исабел Фрейзер привіз додому з Китаю насіння цього фрукту,
In 1904, New Zealander teacher Isabel Fraser, brought back home from China, the seeds of

Новозеландський Білль про права 1990 р. також підтверджує прихильність Нової Зеландії ICCPR і UNDHR з розділом 26, що запобігає застосуванню ретроактивної відповідальності.
The New Zealand Bill of Rights Act 1990 also affirms New Zealand's commitment to the International Covenant on Civil and Political Rights and Universal Declaration of Human Rights, with section 26 preventing the application of retroactive penalties.

Австралійський долар/Японська ієна, Новозеландський долар/Японська ієна і Британський фунт/Швейцарський франк, оскільки різниця процентних ставок у цих пар валют дуже висока.
currency pairs like the, australian dollar/Japanese yen and New Zealand dollar/Japanese yen because the interest rate spreads of these currency pairs are very high.

Грудня 2015 року, новозеландський суддя Невін Доусон постановив, що Кім Дотком,
On 23 December 2015, New Zealand judge Nevin Dawson ruled that Kim Dotcom,

Квітня 1990 року новозеландський підрозділ GM, Holden New Zealand, оголосив
April 26, 1990 the New Zealand division of GM,

Названий ефект Флінна, названий на честь роботі новозеландський дослідник розвідки Джеймс Флінн- він описав явище, при якому коефіцієнт інтелекту людини зростає зі швидкістю близько трьох балів IQ за десятиліття в 20-му столітті.
Dubbed the Flynn effect- named after the work of New Zealand intelligence researcher James Flynn- it described a phenomenon in which humans' intelligence quotient was rising at a rate of about three IQ points per decade in the 20th century.

Новозеландський винахідник Ернест Годвард відкрив мотоцикл у Інверкаргіллі
New Zealand inventor Ernest Godward started a motorcycle business in Invercargill

Новозеландський інститут досліджень Новозеландський інститут досліджень підтримує тісні зв'язки з урядом,
New Zealand Institute of Studies maintains close links with the government, leading corporations

вашим сином набагато більше спільного, ніж різного",- упевнений новозеландський психолог з 20-річним стажем Найджел Латта,
your son have much more in common than different things,"said New Zealand psychologist with 20 years of experience Nigel Latta,

Королівський австралійський військовий флот та Королівський новозеландський військовий флот.
the Royal Australian Navy, and the Royal New Zealand Navy.

вашим сином набагато більше спільного, ніж різного",- упевнений новозеландський психолог з 20-річним стажем Найджел Латта,
your son have much more in common than different things,"said a New Zealand psychologist with 20 years of experience Nigel Latta,

голландський та новозеландський прапори належала її чоловіку Тону Кроймансу,
Dutch and new Zealand flags belonged to her husband Ton Kroymans,

Але будь-яких сумнівів, будь ласка, перевірте посилання для статті газети Нової Зеландії, що фіксує факт, що новозеландський Бетел був проданий Церкві Елім ще в 2013.
But for any doubters please check this link for a New Zealand newspaper article recording the fact that the New Zealand Bethel was sold to the Elim Church back in 2013.

Новозеландський долар проти долара США(NZD/ USD)
The New Zealand dollar versus the US Dollar(NZD/USD)