Приклади вживання Новітні технології та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
знання, новітні технології та управлінські практики.
knowledge, latest technologies and management practices.Вони завжди будуть шукати дешевий/безплатний спосіб навчитися використовувати новітні технології та соціальні медіа.
They will always seek a cheap way to use or learn how to use the newest technologies and social medias.використовуючи новітні технології та розробляючи кожен маршрут індивідуально.
using the latest technology and individually scheduling each route.який представив на медіа ринку новітні технології та глобальні рішення в області засобів масової інформації.
BestFM is a symbol of broadcasting, which introduced the latest technologies and global media solutions to the media market.Ми поєднали в єдине ціле- тонку ручну роботу, новітні технології та багаторічний досвід.
We combined into a single the whole- fine manual work, the latest technology and many years of experience.На цій події вони мали змогу продемонструвати свої досягнення й презентувати новітні технології та обладнання.
At the event they were able to show their achievements виставка представляє новітні технології та розробки від провідних вітчизняних
will present the latest technologies and developments by the leading domesticзастосовуючи новітні технології та тільки найкращі інгредієнти.
using the latest technology and only the finest ingredients.Новітні технології та знання лікарів зробили пологи максимально безпечними
The newest technologies and knowledge of doctors made birthas safe as for the woman in labor,майданчик відвідувачі матимуть змогу взяти участь в освітніх подіях, що активно залучають новітні технології та ігрову діяльність.
visitors would be able to take part in educational events that actively incorporate the latest technology and a playful mode.Без підвищення вартості смартфонів на 10- 15% неможливо впроваджувати новітні технології та передове технічне оснащення.
Without raising the cost of smartphones by 10- 15% it is impossible to introduce the latest technology and advanced technical equipment.Новітні технології та міжнародний досвід від наших партнерів
The latest technology and international experience from our partnersНам варто бути вдячними. Новітні технології та досвід минулих років роблять вашу роботу легшою, ніж та.
Newer technology and lots of previous experience has made your job easier than the pioneers in this industry.а також новітні технології та обладнання дозволяють виробляти ігристе вино за якістю зіставне з продукцією кращих світових виробників.
GfK постійно впроваджує нові розробки і використовує новітні технології та найінтелектуальніші методики, щоб допомагати клієнтам краще розуміти найважливіших людей у світі- своїх споживачів.
GfK is constantly innovating Ми разом з міжнародними партнерами впроваджуємо новітні технології та рішення для подолання наслідків аварії на ЧАЕС»,- сказав Глава Уряду.
We, together with international partners, engage in Крім того, вони також мали можливість дізнатися про новітні технології та інновації у виробництві меблів,
In addition, they also had an opportunity to learn about the latest technologies and innovation in furniture manufacturing,На експозиції«ЄвроБудЕкспо-2016» національними та закордонними виробничими підприємствами були представлені новітні технології та широкий спектр продукції для будівництва,
At the exhibition“EvroStroyEkspo-2016” national статті про здоров'я, новітні технології та методи лікування хвороб в Україні
articles about health, new technologies and treatments for diseases in Ukraineяскравій ілюмінації, але новітні технології та урбанізація, на жаль,
bright illumination, but the latest technologies and urbanization, unfortunately,
