НОЖАМИ - переклад на Англійською

• knives
• blades
• knife
• knifes

Приклади вживання Ножами Українська мовою та їх переклад на Англійською

зрізає траву ножами.
cuts the grass blades.

Якщо немає можливості зробити вихідний отвірдля силосу безпосередньо під ножами, то його обладнають збоку.
If you can not make an outletSilage directly under the knife, it is equipped on the side.

коли тримали і нам дозволяли працювати з ножами з діапазону«1778» вперше;
were allowed to work with the knives from the“1778” range for the first time;

Ще не потрібно різати керамічним ножем на скляній обробній дошці і зберігати його з іншими ножами теж не рекомендується.
Also it is not necessary to cut with the ceramic knife on a glass cutting board and storing it with other blades is also not recommended.

однак в останні роки в країні трапляються напади з ножами на школи і дитсадки,
relatively rare in China, but it has faced a string of unrelated knife attacks in school

У кожній рамі пластинчасті ножі розміщені таким чином, що ножі однієї рами знаходяться між ножами інший.
In each frame lamellar knives are placed in such a way that the knives of one frame are between the knives of the other.

У переднього торця матриці розташований механізм різання 13 з обертовими ножами, який приводиться в рух від окремого електродвигуна.
At the front end of the matrix is a cutting mechanism 13 with rotating knives, which is driven from a separate electric motor.

подрібнюється ножами і виводиться з неї, проходячи через ситову обичайку.
crushed and knives removed from it, passing through the screen-mesh shell.

У кінці вистави акторки порубали ножами своєрідний макет фігури людини,
At the end of the show, the actresses cut with knives a peculiar human-looking mock-up,

Палили вогнем, різали ножами… Експерти показують- чисто«кавказький почерк».
They burned with fire, cut with knives… you show a purely Caucasian handwriting.

Норвегія: Два іранських новонавернених в християнство на прогулянці, були забиті ножами людьми в масках, які кричали«невірні!»(інфідель).
Norway: While out for a walk, two Iranian converts to Christianity were stabbed with knives by masked men shouting“infidels!”.

Оптимальна відстань між ножами та зубцями забезпечує легку прохідність корму
An optimum gap between the knives and tines ensures smooth operation

Вони дозволили їм користуватися ножами ще в 4 роки,
They allowed them to use the knives in 4 years,

Норвегія: Два іранських новонавернених в християнство на прогулянці, були забиті ножами людьми в масках, які кричали«невірні!»(інфідель).
In Norway alone, for example, two Iranian converts out for a walk were stabbed with knives by masked men shouting"infidels!".

Кілька місяців тому в горобину ніч до селянської хати недалеко від міста Сарни прийшли озброєні люди і закололи ножами господарів.
A few months ago, on Easter Night, armed people came to a peasant house in a village close to the town of Sarny, and stabbed its inhabitants with knives.

Чоловіки входять у транс і проколюють свої щоки ножами, шампурами, трубами, навіть велосипедами.
Men go into a trance and pierce their cheeks with knives, skewers, pipes, even bicycles.

усе було скінчено ножами.
was finished off with knives.

дій завжди той самий", тобто більшість жертв вони вбивають або ножами або мачете.
adding that the victims were either killed with knives or machetes.

магнітна стійка стала чудовою покупкою разом із усіма ножами.
the magnetic rack was a great purchase along with all the knives.

нагрівального елемента ножами і іншими гострими предметами.
the heating element with knives and other sharp objects.