НОМІНАЛЬНЕ - переклад на Англійською

• nominal
• rated

Приклади вживання Номінальне Українська мовою та їх переклад на Англійською

що забезпечує номінальне функціонування підприємства,
which provides the nominal operation of a company

у боротьбі з корупцією, а у Македонії відчутне номінальне зниження цін торгів на початку запровадження обов'язкових е-аукціонів нівелювалося суттєвим подальшим підвищенням фактичної вартості укладених договорів внаслідок внесення змін до них для підвищення ціни договору.
while in Macedonia significant decrease of nominal bidding prices driven by the introduction of compulsory e-auctions has later been levelled off by further sharp increase in the actual value of awarded contracts as a result of introduction of relevant amendments thereto.

додайте до неї номінальне значення потужностей інших приладів, що містять електромотори, якщо впевнені
add to its nominal power ratings of other devices that contain electric motors,

Сплеск напруги- це ситуація, коли напруга у електромережі перевищує номінальне значення на час, більший за 10 мілісекунд.
A power surge occurs when the power line voltage increases over nominal values for more than 10 milliseconds.

Числа в номінальній шкалі не показують кількісну визначеність характеристик об'єкту.
The numbers in a nominal scale do not reflect the amount of the characteristic possessed by the object.

Вихідна сила навантаження на номінальній потужності або WLL(повна шкала).
Load cell output at rated capacity or WII(full scale).

Навіть при аналогічній номінальній напрузі характеристики зарядки
Even at the same nominal voltage, the characteristics of battery charging

Ефективний ККД двигуна при номінальному навантаженні,% 25.
Effective efficiency of the engine at the rated load,% 25.

Скільки буде потрібно автоматів захисту і розетки який номінальній потужності треба брати.
How long will it breakers and sockets which the nominal power must be taken.

Спалювальне устаткування з номінальним тепловим виходом, що перевищує 50 МВ(1).
Combustion installations with a rated thermal input exceeding 50 MW(1).

Який працює на номінальній.
Which runs at a nominal.

Ефективний ККД при номінальному навантаженні,% 25.
Net efficiency at rated load,% 25.

Ефективний ККД двигуна при номінальному навантаженні,% 25.
Engine efficiency at rated load,% 25.

При номінальному навантаженні,% не менше 31.
Drive net efficiency at rated load,%, not less than 31.

Alaura едем- ххх номінальний 1- сцена 1- пітон….
Alaura Eden- XXX Rated 1- Scene 1- Python Pictu….

Ефективний ККД двигуна при номінальному навантаженні,% 25.
Net efficiency at rated load,% 25.

Номінальний струм та споживану потужність слід вибирати відповідно до потужності живлення.
The rated current and power consumption should be selected according to the power supply capacity.

Номінальний струм та енергоспоживання слід вибирати відповідно до потужності живлення.
The rated current and power consumption should be selected according to the power supply capacity.

Будь ласка, НЕ дозвольте пристрою працювати довгий час над номінальним струмом!
Please DO NOT let the unit work long hours over rated current!

Зазвичай краще працювати під 80% від номінального струму.
Normally it is better to work under 80% of rated current.