НОРБЕРТ - переклад на Англійською

• norbert
• norb

Приклади вживання Норберт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Книжка Норберта Вінера«Кібернетика» описує, як можна створити шахову програму, використовуючи пошук мінімакс із лімітованою глибиною та оціночною функцією.
Norbert Wiener's book Cybernetics describes how a chess program could be developed using a depth-limited minimax search with an evaluation function.

Його було запропоновано Норбертом Бекманом, Гансом-Петером Крігелем,
It was proposed by Norbert Beckmann, Hans-Peter Kriegel,

зазвичай намагається допомогти Дєгу, коли той перебуває у суперечці з Норбертом.
usually tries to help out Daggett when he's in argument with Norb.

У 1996 році отримав премію Норберта Вінера за соціальну
In 1996, he received the Norbert Wiener Award for Social

Успіх кандидата від правопопулістської Австрійської партії свободи Норберта Гофера на президентських виборах є тривожним дзвіночком для Євросоюзу.
The success of the right-wing populist Norbert Hofer in Austria's presidential elections is a wake-up call for the country's European neighbors.

Аслан розповідає Паулю, що знав його батька Норберта Янсена(Бйорн фон дер Веллен), він брав у нього інтерв'ю.
In a conversation Aslan tells Paul that he knew his father, Norbert Jensen(Björn von der Wellen).

В роботі передбачені багато ідей, що пізніше були популяризовані Норбертом Вінером в кібернетиці
His three-volume book anticipated many ideas later popularized by Norbert Wiener in Cybernetics

Ці концепції були вперше введені Норбертом Вінером в його роботі з кібернетики в 1948 році.
These concepts were first recognized as broadly applicable by Norbert Wiener in his 1948 work on cybernetics.

Чорний ящик" був описаний Норбертом Вінером в 1961 році як невідома система, яка повинна була бути ідентифікована з використанням методів ідентифікації системи.
A black box was described by Norbert Wiener in 1961 as an unknown system that was to be identified using the techniques of system identification.

Колишній нападник«Барселони» і«Інтера» Самуель Ето'О, пообіцяв допомогти з житлом співвітчизнику, колишньому капітану збірної Камеруну Норберта Овоно.
Former Inter Milan, Barcelona and Chelsea striker Samuel Eto'o has promised that he will buy a house for Cameroon's former national captain Norbert Owona.

програвши словаку Норберту Гомбошу 4:6, 1:6.
losing to Slovak Norbert Gombos 4:6, 1:6.

Інтерв'ю та всі інші частини процесу відбору були приведені Норбертом Крафтом, нашим головним лікарем.
The interview and all other parts of the selection process were lead by Norbert Kraft, our Chief Medical Officer.

Вона вчилася в Паризькій консерваторії(Conservatoire de Paris) у Марселя Дюпре, Норберта Дуфо і Ноеля Галона.
She studied at the Paris Conservatoire with Marcel Dupré, Norbert Dufourcq and Noël Gallen.

лялькові будиночки з екологічно чистих матеріалів від іграшкових справ майстра Норберта Вернойера.
doll houses made from environmentally friendly materials from the toy business of the master Norbert Vernoyer.

Відбір до третього раунду проводили серед 660 кандидатів, які пройшли приватне інтернет-інтерв'ю з Норбертом Крафтом, доктором медичних наук, головним лікарем проекту.
The third round has selected 100 candidates from a pool of 660 after they participated in personal online interviews with Norbert Kraft, Chief Medical Officer.

Нік Бейк виступає голосом Норберта у мультсеріалі Nickelodeon'а"Злюки Бобри"(1997).
Nick Bakay represented in the series of Nickelodeon's"The Angry Beavers"(1997) as the voice of Norbert.

винайденого Норбертом Вінером у своїй книзі Кібернетика,
which was coined by Norbert Wiener in his book Cybernetics,

Альтернативне пояснення, запропоноване німецьким істориком Норбертом Ангерманном(1972) і підтримане вченим Еріком Тибергом(1984)
The alternative explanation proposed by Norbert Angermann(1972) and supported by Erik Tiberg(1984)

Журнал був заснований 1974 року в Лонгьої( Квебек) Норбертом Спехнером і спочатку називався Requiem.
Founded in 1974 in Longueuil(Québec) by Norbert Spehner, and originally known as Requiem magazine,

Під час керівництва партією Норберта Стегера протягом 1980- 1986 рр.
During Norbert Steger's party leadership during 1980- 1986,