НОРВЕЗЬКИМИ - переклад на Англійською

• norwegian
• norse
• norway

Приклади вживання Норвезькими Українська мовою та їх переклад на Англійською

була заснована українськими та норвезькими компаніями і функціонує для того, щоб стимулювати комерційне співробітництво,
non-governmental organization established by and for Norwegian and Ukrainian companies that works to stimulate commercial cooperation,

Нідерландів, а також норвезькими військовослужбовцями.
as well as with soldiers from Norway.

У той час як німецькі джерела заявили, що вони брали участь в операції«Карез» на півночі Афганістану разом з афганською армією і норвезькими силами швидкого реагування, німецький журнал«Шпіґель» заявив, що уряд Німеччини не наважувався розгорнути розвідку,
Whilst German sources stated that they were participating in Operation Karez in northern Afghanistan in conjunction with the Afghan army and the Norwegian QRF, the German magazine Der Spiegel stated that the German government hesitated to deploy the reconnaissance,

Додамо, що у рамках співпраці з норвезькими партнерами Львівська бізнес-школа уже провела курси«Experts in Teamwork» для учасників MS in Innovations and Entrepreneurship, студентів Українського католицького університету,
It is noteworthy that as part of its cooperation with the Norwegian partners, Lviv Business School has already run Experts in Teamwork for participants of MS in Innovations

обоє батьків є норвезькими підданими(філіація), 2 в результаті офіційного прохання, поданого іноземцем, що проживають в Норвегії
both parents are Norwegian subjects(filiation); 2 a formal petition filed by an alien residing in Norway

останнім часом працювала з норвезькими колегами.
has recently worked with Norwegian colleagues.

ядерних опадів над норвезькими територіями та сприяла спільній роботі зі Сполученими Штатами щодо мінливості клімату в Східній Антарктиці.[2]
nuclear fallout over Norwegian territories, and collaborative work with the United States on climate variability in East Antarctica.[2]

Норвезько- Хорватська.
Norwegian- Croatian.

Старий норвезький Вілі означає"воля".
Old Norse Vili means"will".

Норвезько- Чеська.
Norwegian- Czech.

Собака була слугою норвезького бога грози Одіна
The dog was the servant of the Norse storm god,

Норвезько- фінської.
Norwegian- Finnish.

Tjern:(від старих норвезьких tjarn і tjǫrn)- невелике озеро.
Tjern:(from the old Norse tjarn and tjǫrn) is a small lake.

Норвезько- Українському Бізнес Форумі.
The Norwegian- Ukrainian Business Forum.

Раґнарок походить з норвезької міфології, і це схоже на кінець світу.
The word Ragnarök comes from the Norse mythology and means The End of The World.

Норвезько- шведської.
Norwegian- Swedish.

Собака була слугою норвезького бога грози Одіна
The dog was a servant of the Norse god Odin

Норвезько- української в освіти та досліджень стійкого.
Ukrainian- Norwegian Sustainable Development in Education and Research.

Словник норвезького міфу і легенди.
Dictionary of Norse Myth and Legend.

Норвезько- український бізнес- форум 2019( NUBF2019).
The Norwegian- Ukrainian Business Forum 2019( NUBF2019).