НОРВЕЗЬКІЙ - переклад на Англійською

• norwegian
• norse

Приклади вживання Норвезькій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виявлені рівні вмісту небажаних речовин у норвезькій сьомзі набагато нижчі обмежень, встановлених органами влади Норвегії
The levels of undesirable substances found in Norwegian salmon are much lower than those set by the Norwegian authorities

є літерою в норвезькій і данській абетках(і це не має стосунку до грецької літери Φ).
inspired by the letter Ø in the Norwegian and Danish alphabets(and not related in any way to the Greek letter Φ).

стоїть на озброєнні сінгапурської армії, KTO Rosomak на польській службі як і CV90 AFVs які використовують у фінській, норвезькій та швейцарській арміях.
the KTO Rosomak in Polish service as well as that of the CV90 AFVs in Finnish, Norwegian and Swiss service.

залишилася в шведській або норвезькій водах до завершення своєї служби.
remained in Swedish or Norwegian waters for the rest of their careers.

Наш коледж пропонує студентам 30 кредитів(один рік- еквівалент 60"studiepoeng" в норвезькій системи) в американській університетській системі в рамках американської ступеня бакалавра.
Our college offers students 30 credits(one year- equivalent to 60“studiepoeng” in the Norwegian system) in the American university system as part of a US Bachelor's Degree.

персонажами, а також сюжетні лінії, які імітують події в норвезькій міфології.
as well as plot lines that seem to mimic events in Norse mythology.

Норвезько- Хорватська.
Norwegian- Croatian.

Норвезько- Чеська.
Norwegian- Czech.

Норвезько- фінської.
Norwegian- Finnish.

Норвезько- Українському Бізнес Форумі.
The Norwegian- Ukrainian Business Forum.

Норвезько- шведської.
Norwegian- Swedish.

Норвезько- української в освіти та досліджень стійкого.
Ukrainian- Norwegian Sustainable Development in Education and Research.

Норвезько- український бізнес- форум 2019( NUBF2019).
The Norwegian- Ukrainian Business Forum 2019( NUBF2019).

Він був норвежцем- дуже норвезько-орієнтованим.
He's a norwegian… a very typical norwegian.

Старий норвезький Вілі означає"воля".
Old Norse Vili means"will".

Норвезька поліція заявила, що при нападі на молодіжний табір на острові Утея вбито 84 особи.
Norway police say 85 killed in island youth camp attack.

Собака була слугою норвезького бога грози Одіна
The dog was the servant of the Norse storm god,

Норвезька Opera.
Norway Opera.

Tjern:(від старих норвезьких tjarn і tjǫrn)- невелике озеро.
Tjern:(from the old Norse tjarn and tjǫrn) is a small lake.

Раґнарок походить з норвезької міфології, і це схоже на кінець світу.
The word Ragnarök comes from the Norse mythology and means The End of The World.