НОРМАЛІЗАЦІЮ - переклад на Англійською

• normalization
• normalizing
• normalisation
• normalising
• normalize

Приклади вживання Нормалізацію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Половина українців допускає нормалізацію відносин з РФ за умови повернення Криму
Half of Ukrainians would agree to normalization of relations if Russia returned Crimea

Міжнародне співтовариство могло б знову заявити про свою підтримку такого врегулювання та нормалізацію відносин з Росією,
The international community could reiterate its support for that outcome and the resumption of more normal relations with Russia itself,

повернення молдавської продукції на російський ринок і нормалізацію співпраці в енергетиці.
the return of Moldovan products to the Russian market and to normalize the cooperation in the energy sector.

Як правило, у всіх пацієнтів після введення суспензії стовбурових клітин відзначають активацію функціональних систем організму, нормалізацію імунного статусу й обмінних процесів.
As a rule, all patients after the treatment with stem cells suspension mark the activation of the functional systems of the body, the normalization of the immune status and metabolism.

а також на нормалізацію рівня кислотності.
as well as the normalization of level of acidity.

продовжують наполягати, що слова про нормалізацію відносин з Іраном дійсно належать еміру.
continued to insist that the words about the normalization of relations with Iran really belonged to the emir.

оскільки вважало нормалізацію відносин з єврейською державою зрадою Ісламу.
believing the normalization of relations with Israel to be a betrayal of Islam.

оскільки вважало нормалізацію відносин з єврейською державою зрадою Ісламу.
believing the normalization of relations with Israel to be a betrayal of Islam.

синтезованих культурами Bacillus, забезпечує нормалізацію процесів травлення.
synthesized by Bacillus cultures, leads to the normalization of digestive processes.

таким чином знаменуючи нормалізацію відносин із кубинським урядом після 54 років конфлікту.
effectively starting the normalization of relations with the Cuban government after 54 years of dispute.

наполягли, що слова про нормалізацію відносин з Іраном дійсно належать еміру.
continued to insist that the words about the normalization of relations with Iran really belonged to the emir.

продовжують наполягати, ніби слова про нормалізацію відносин з Тегераном дійсно належать еміру.
continue to insist that the words on the normalization of relations with Iran really belongs to the Emir.

Три чверті українців бачать нормалізацію відносин з РФ лише після закінчення її військової агресії,
Three-quarters of Ukrainians see normalization of relations with Russia only after it ends its military aggression,

Замість цього головним було бажання продовжити нормалізацію відносин між США
Instead, it was the desire to continue normalizing relations between the U.S.

При дотриманні всіх наших рекомендацій ми гарантуємо стійке зниження маси тіла, нормалізацію ліпідного й жирового обміну,
With all of our recommendations, we guarantee a stable weight loss, normalization of lipid and fat metabolism, improve of the

Замість цього головним було бажання продовжити нормалізацію відносин між США
Instead, it was the desire to continue normalizing relations between the United States

Мандат Місії включає в себе стабілізацію, нормалізацію і побудову довіри,
The Mission's mandate consists of stabilisation, normalisation and confidence building,

Дана ділянка дозволяє здійснювати такі види термообробки як відпал, нормалізацію, загартування, а також іншу складну термообробку(можливість програмувати до 10 полиць витримки).
This section allows to carry out such types of heat treatment as anneal, normalization, quenching, as well as other complex heat treatment(the ability to program up to 10 soak setters).

Тому вона є корисною добавкою до їжі, стимулюючої відновлення і нормалізацію роботи всіх органів
Therefore, it is a useful additive to food that stimulates the restoration and normalization of the work of all organs

Замість цього головним було бажання продовжити нормалізацію відносин між США
Instead, it was the desire to continue normalizing relations between the United States