НОРМАНАМИ - переклад на Англійською

• normans

Приклади вживання Норманами Українська мовою та їх переклад на Англійською

широко розійшовся під назвою«Відкриття Америки норманами в Х столітті».
circulating widely under the title The Discovery of America by the Northmen in the Tenth Century.

Починаючи з нового тисячоліття, коли велика частина країн Європи була підкорена норманами- вихідцями з Данії
Beginning with the new millennium, when most of the countries of Europe were conquered by the Normans, who came from Denmark

коли Тріполі було захоплено сіцілійськими норманами).
when it was taken by Sicilian Normans).

Подібно до того, як відлік початку політичного становлення феодалізму в Англії можна розпочинати з часів її завоювання норманами, можна стверджувати, що його розквіт в Японії протікав одночасно із правлінням
As in England the political institutions of feudalism may be said to date from the Norman Conquest, so we may say that in Japan its rise was simultaneous with the ascendency of Yoritomo,

Походи норманів дали могутній поштовх утворенню держав Північної Європи.
Hiking Norman gave a powerful impetus to the formation of Northern Europe.

Норманів Бейтсі.
Norman Bates.

Набіги норманів прискорили формування феодального ладу,
Raids accelerated the formation of Norman feudal system,

Крісу Норману.
Chris Norman.

Мішелю Норману.
Michel Norman.

Відбулося це завдяки одній людині- американському агроному і селекціонеру Норману Борлоугу.
This happened thanks to one person- American agronomist and plant breeder Norman Borlaug.

Все змінилося в 11 столітті після вторгнення норманів.
This all changed in the 11th century after the Norman invasion.

У IX столітті постійні набіги норманів спустошують регіон.
In the 9th century, the Norman conquests devastated the region.

Норман Фостер.
NORMAN FOSTER.

НОРМАН АНДЕРСОН.
NORMAN ANDERSON.

Норман отворів В швелер.
NORMAN HOLES Channel bars.

Норман Конрад.
Norm Conard.

Тільки Норман спроможний домовитися з ними.
Only Norm could get away with it.

З Норманом я щаслива.
I am so happy with Rick.

Нормандія перекладається як земля норманів.
Normandy translates into land of Northmen!

Фейнман премія Норман.
Feynman Prizes Norman Hackerman.