НОРМАНДСЬКОГО - переклад на Англійською

• normandy
• a norman
• channel

Приклади вживання Нормандського Українська мовою та їх переклад на Англійською

підкресливши свою незмінну підтримку роботи нормандського формату, тристоронньої контактної групи
emphasizing its continued support for the work of the Normandy format, Trilateral Contact Group

яке має розпочатися до кінця 2019»,- повідомив Глава держави під час зустрічі зі ЗМІ за результатами Нормандського саміту в Парижі.
which should begin by the end of 2019,” the Head of State said during a meeting with the media following the Normandy summit in Paris.

не випадково звучать фрази про прямі переговори з"Л/ДНР" без Росії, Нормандського формату і США.
there are phrases about direct talks with" L/ DNR"without Russia, Normandy format and the USA.

зокрема у рамках Нормандського формату.
in particular in the framework of the Normandy format.

процесу в рамках Тристоронньої контактної групи і нормандського формату".
on a relaunch of the political process within the Trilateral Contact Group and the Normandy format.”.

процесу в рамках Тристоронньої контактної групи і нормандського формату".
process within Tripartite contact group and a Norman format".

Цей район, а також залишки нормандського собору, були відкриті для публіки навесні 2013 року в рамках нової виставки, яка вивчає історію будівлі Йоркського панування.
This area, as well as remains of the Norman cathedral, re-opened to the public in spring 2013 as part of the new exhibition exploring the history of the building of York Minster.

Відмінності між цими діалектами стали ще більш помітними після нормандського вторгнення у Великобританію,
The differences between these dialects became even more marked after the Norman invasion of Britain,

Під захистом нормандського Вільгельма II,
Under the protection of the Norman William II,

Звісно, треба, щоби інші учасники нормандського формату висловилися про те, що вони думають про приєднання США
Of course, it is necessary that other participants in the Norman format speak out about what they think about the accession of the United States

Замок веде свою історію з часів нормандського завоювання, коли наприкінці 1060-х років Вільгельм I істотно змінив політичне
History of the castle dates back to the times of Norman conquests, when William I made significant changes in both political

Треба, щоб інші учасники нормандського формату висловилися про те, що вони думають про приєднання США або Великобританії, але я можу сказати, що нам це цікаво",- заявив він.
We believe that this is an interesting proposal… it is necessary for other participants in the Norman format to express what they think about the accession of the United States or Great Britain, but I can say that we are interested in this,” he added.

учасники нормандського формату, мали би бути першими союзниками України, щоб у складних переговорах домагатися від Росії
participants in the Norman format, should have been the first of Ukraine's allies to demand immediate prisoner release from Russia

це ефективна робота Нормандського формату, реальна взаємодія гарантів безпеки України Росії
this is an effective work of the Norman format, a real interaction of the guarantors of Ukraine's security with Russia

перейшло завдяки правам дружини під владу герцога Нормандського.
yielded to the dominion of the duke of Normandy, in right of his wife.

куди з Вінчестера переїхав королівський двір після Нормандського завоювання в 1066 році.
which is where the court moved to(from Winchester) after the Norman Conquest in 1066.

Офіційною мовою Великобританії є англійська- західнонімецький мову, що з'явився з давньоанглійської, який мав велику кількість запозичень з древнескандинавского, нормандського, французької та латинської мов.
The UK's de facto official language is English(British English), a West Germanic language descended from Old English which features a large number of borrowings from Old Norse, Norman French, Greek and Latin.

культурного перевороту, нормандського завоювання.
cultural upheaval, the Norman Conquest.

переправилися з Європи за кілька століть до Нормандського вторгнення.
who crossed over from Europe centuries before the Norman Invasion.

підсумки Нормандського саміту у червні 2014 р.,
the results of Normandy Summit in June 2014,