Приклади вживання Нормандії Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тоді в ході святкування 70-річчя висадки військ союзників у Нормандії лідери України,
Then, during the celebration of the 70th anniversary of the Allied landings in Normandy, the leaders of Russia,Тоді в ході святкування 70-річчя висадки військ союзників у Нормандії лідери України,
Then, during the celebration of the 70th anniversary of the landing of allied troops in Normandy, the leaders of Russia,Бронювання Нормандія Квиток на пором, пороми розклад і інформація про пасажирів для Нормандії ferriessailing і з Кана, Шербура,
Normandy ferry ticket reservations, ferry timetables and passenger information for Normandy ferriessailing to and from Caen,Едвард провів більшу частину свого раннього життя(1013-1041) в Нормандії, як король, сприяння деякі Нормани з високим офісом,
Edward spent much of his early life(1013- 1041) in Normandy and, as king, favored certain Normans with high office,іноді навіть сильно смердючі Livarot та інші делікатеси з Pais d'Auge в Нормандії.
other delicacies from Pais d'Auge in Normandy.Сент-Гелієр в Джерсі, Сент-Мало в Бретані і Нормандії в Шербуре Франція онлайн заздалегідь в Ferryto.
St Malo in Brittany and Cherbourg in Normandy France online in advance at Ferryto.а в часи Столітньої війни між Англією і Францією абатство грало важливу роль останнього французького укріплення в Нормандії.
the Mont-Saint-Michel has turned into an unassailable fortress, and during the Hundred Years' War between England and France, the Abbey played an important role of the last French stronghold in Normandy.І саме це характерно для La Roque Gageac, містечка, яке занесено до списку як одне з найкрасивіших сіл Франції після Мон Сен Мішель у Нормандії та Рокамадур в Оквітанії.
And that is precisely the characteristic of La Roque Gageac, a town that has become listed as one of the most beautiful villages in France after Mont Saint Michel in Normandy, and Rocamadour in Occitania.англо-американський десант висадився в Нормандії тільки в 1944-му.
Anglo-American troops landed in Normandy only in 1944.Поїздка на поромі ще за часів дешевих авіакомпаній, ймовірно, кращий спосіб дістатися до Нормандії у Франції з Великобританії,
A trip by ferry is still in times of cheap airlines likely the best way to get to Normandy in France from the UK,завойовником Канарських островів для королівства Кастилія був француз Жан де Бетенкорт з експедицією французьких військових з Нормандії.
Canary Islands for the kingdom of Castile was the Frenchman Jean de Bethencourt, with his expedition of French military from Normandy.сестрою герцога Нормандії Річарда II. Їхній син Едуард Сповідник, який багато років провів у вигнанні в Нормандії, успадкував англійський трон у 1042.
Duke of Normandy, their son Edward the Confessor, who spent many years in exile in Normandy, succeeded to the English throne in 1042.Сент-Мало в Бретані і Шербур в Нормандії Франції.
St Malo in Brittany and Cherbourg in Normandy France.Сент-Гелієр в Джерсі, Сент-Мало в Бретані і Нормандії в Шербуре Франція.
St Malo in Brittany and Cherbourg in Normandy France.напередодні висадки військ антіінопланетної коаліції в Нормандії.
on the eve of the landing of troops in Normandy antiinoplanetnoy coalition.завойовником Канарських островів для королівства Кастилія був француз Жан де Бетенкорт з експедицією французьких військових з Нормандії.
Islands conqueror for the kingdom of Castile was the Frenchman Jean de Bethencourt, with his expedition of French soldiers from Normandy.герцог Нормандії, укріплений район з будівництвом Лінкольн замок в 1068,
Duke of Normandy, fortified the area with the construction присутні відгомони романського стилю Нормандії з властивим йому могутньою
there are echoes Напередодні висадки в Нормандії з повітря було зруйновано 82 железнодорожних вузла стратегічного значення,
On the eve of the Normandy invasion from the air destroyed 82 railway site of strategic importance,стан духу Талі знатно підвівся. Це зв'язане з її звикання до життя на Нормандії і через ставлення екіпажа до неї як до свого, особливо завдяки доброзичливості Шепарда.
Tali's spirits are back up, having adjusted to living on the Normandy, plus how 
