НОСІЯХ - переклад на Англійською

• media
• carriers
• medium
• carrier
• boosters
• vehicles

Приклади вживання Носіях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пріоритетними і потенційно інноваційними напрямками роботи бібліотеки є оптимізація використання бібліотечних фондів на різних носіях, впровадження автоматизації
The priority and potentially innovative areas of the library are to optimize the use of library funds in various media, the introduction of automation

збирання та зберігання на носіях даних, сортування,
storing on data carriers, sorting, using,

на зовнішніх рекламних носіях і намагаємося переймати найкращі практики
on external advertising media and try to learn from best practices

Плакати розміщуватимуть на зовнішніх носіях та поширюватимуть у військових частинах та підрозділах, які виконують завдання
The posters will be placed on external media and will be distributed in the military units

збірників музики саме на компакт-дисках як на носіях.
compilations of music on CDs as on carriers.

частково цей веб-сайт чи його інформаційне наповнення на жодних носіях без письмового дозволу Schneider Electric.
part of this website or its content on any medium whatsoever without Schneider Electric's permission, given in writing.

зовнішніх носіях(бігбордах, сітілайтах,
external media(billboards, citylights,

конструкторських робіт зі створення прецизійних електронно-оптичних систем для запису інформації на носіях, що дозволяють подальшу її оптичну обробку.
designer operations on creation precision electron-optical systems for a data recording on the carriers, allowing its further optical handling.

в будь-якому форматі, на будь-яких носіях та через будь-які медіа канали.
in any format, on any medium and through any media channels.

планує розробити більші моделі для використання в космічних ракетах-носіях.
plans to develop larger models for use in space launch vehicles.

іммобілізованих на синтетичних носіях з розвиненою площею поверхні.
immobilized on synthetic media with a developed surface area.

збройні сили РФ приймуть відповідні заходи впливу як по ракетах, так і носіях, які їх будуть застосовувати".
the Russian Armed Force will take retaliatory measures both over the missiles and carriers that will use them".

частково цей веб-сайт чи його інформаційне наповнення на жодних носіях без письмового дозволу Schneider Electric.
part of this website or its content on any medium whatsoever without a written permission from Schneider Electric.

на серверах мережі Інтернет або на будь-яких інших носіях без будь-яких обмежень за обсягом
on Internet servers or in any other media without restrictions on the volume

в незалежній Україні«Країна Мрій» відновила традицію випуску музики на вінілових носіях- першою ластівкою стала платівка із записом альбому гурту«ВВ»«Були деньки».
Krayina Mriy restored the tradition of music production on vinyl carriers- the first swallow was the disc with the recording of the album“VV” by“Buly Denjky”.

за допомогою переміщення на магнітних та електронних носіях.
by moving to the magnetic and electronic media.

розміщення реклами на нестандартних носіях.
advertising on non-standard carriers.

близько 80 відсотків всієї інформації, що зберігається на електронних носіях, представлено на англійській мові.
about 80 percent of all information stored on electronic media, is presented in English.

до 1 січня 2013 року державну реєстрацію прав власності здійснювали БТІ на паперових носіях з формуванням архівних справ на об'єкти нерухомого майна,
2013, the state registration of property rights was carried out by BTI on paper carriers with the formation of archival files for real estate objects,

розповсюдження контенту на будь-яких існуючих або майбутніх носіях.
distribute the content in any existing or future media.