НОТИФІКОВАНИЙ - переклад на Англійською

• notified

Приклади вживання Нотифікований Українська мовою та їх переклад на Англійською

Утім, вкрай важливо, щоб усі нотифіковані органи здійснювали свої функції на однаковому рівні
It is, however, essential that all notified bodies perform their functions to the same level

В основі визнання знаходиться сертифікат, виданий європейським нотифікованим органом, який підписав Договір про визнання з українським органом з оцінки відповідності.
The recognition is based on a certificate issued by a European notified body that signed the relevant Agreement on Recognition the results with the Ukrainian designated conformity assessment body.

відомий британський нотифікованими орган з міжнародної стандартизації,
a well-known British notified body for international standardization,

Такі зміни потребують додаткового затвердження- нотифікованим органом, який видав сертифікат експертизи проекту ЄС- у формі доповнення до первинного сертифіката ЄС про експертизу проекту.
Such modifications shall require additional approval- from the notified body that issued the EU design examination certificate- in the form of an addition to the original EU design examination certificate.

Виробник повинен скласти технічну документацію і надати її нотифікованому органу, вказаному у пункті 6. 4.
The manufacturer shall establish the technical documentation and make it available to the notified body referred to in point 6.4.

Нотифіковані органи беруть на себе обов'язки у сферах суспільного інтересу
Notified bodies take responsibilities in areas of public interest

Визнаючи той факт, що нотифіковані органи виконують завдання, делеговані їм органами публічної влади,
In recognition of the fact that notified bodies fulfil tasks delegated to them by public authorities,

Іншою причиною відкликання нотифікації може бути запит самого нотифікованого органу, наприклад, через планові зміни в політиці, організації або власності органу.
Another reason for withdrawal of a notification might be the request of the notified body itself, for instance due to planned changes in policy, organisation or ownership of the body.

Державним підприємством«Український медичний центр сертифікації» укладено угоду з нотифікованим органом Європейського Союзу LNE/ G-MED(Франція).
State enterprise“Ukrainian Medical Centre of Certification” made an agreement with notified body of the European Union LNE/ G-MED(France).

Окрім виконання певних обов'язків у сфері суспільних інтересів, нотифіковані органи повинні вважатися такими, що надають послуги для промисловості.
Apart from carrying out certain responsibilities in the field of public interest, notified bodies must regard themselves as rendering services to industry.

Отже, ідентифікаційний номер нотифікованого органу, залученого до оцінювання відповідності на етапі проектування відповідно до модуля B, не наносять після знака CE.
Thus, the identification number of a notified body involved in conformity assessment in the design phase according to module B does not follow the CE marking.

Нотифіковані органи зобов'язані мати належне страхове покриття для своєї професійної діяльності,
Notified bodies must be adequately insured to cover their professional activities,

Основним завданням нотифікованого органу є надання послуг з оцінювання відповідності на умовах, визначених у застосовному гармонізаційному законодавстві Союзу.
The primary task of a notified body is to provide conformity assessment services on the conditions set out in the applicable Union harmonisation legislation.

результати експертиз, проведених нотифікованим органом.
the results of tests conducted by the notified body.

Нотифікуючі органи або органи з акредитації зобов'язані проводити періодичний моніторинг з метою оцінювання безперервної підтримки компетентності нотифікованими органами після того, як їх було нотифіковано.
Notifying authorities or accreditation bodies must carry out periodic monitoring to assess the continuity of the competence of notified bodies after they are notified..

Виробник укладає технічну документацію та подає її нотифікованому органу, зазначеному в пункті 4.
The manufacturer shall establish the technical documentation and make it available to the notified body referred to in point 4.

Нами укладено договори про визнання результатів оцінки відповідності з провідними європейськими нотифікованими органами.
We have entered into Agreements on recognition of conformity assessment results with leading European notified bodies.

загальна фінансова вартість страхування відповідальності повинні відповідати рівню ризику, пов'язаного з діяльністю нотифікованого органу.
overall financial value of liability insurance must correspond to the level of risk linked with the activities of the notified body.

як і у випадку самого нотифікованого органу.
as is the case with the notified body itself.

Ми будемо вдячні за будь-яку інформаційну допомогу для укладення договорів з іншими європейськими нотифікованими органами.
We will be grateful for any information assistance for concluding agreements with other European notified bodies.