НОУТБУКИ - переклад на Англійською

• laptops
• notebooks
• laptop
• notebook

Приклади вживання Ноутбуки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хто виробляє найнадійніші ноутбуки?
Who makes the most reliable computers?

Оскільки у них екрани розмірами побільше, моноблоки фізично також більше, ніж ноутбуки.
Since they have bigger screens, AIO computers are physically bigger than laptops.

уникнути ноутбуки з цими частинами.
avoid desktops with these parts.

Ноутбуки рідко можуть похвалитися якісним звуком.
Filmgoers rarely notice good sound.

Ноутбуки продаватимуться урядам, після чого поширюватимуться через міністерства освіти відповідно до правилу«Один ноутбук на дитину».
The laptops will be sold to governments and issued to children by schools on a basis of"one laptop per child.".

Компанія ASUS виробляє високоякісні ноутбуки з 1997 року і за цей час набула величезний досвід і репутацію одного з
The company produces high quality ASUS notebooks since 1997 and during that time has acquired tremendous experience

Ноутбуки, однак, особливі- завдяки малому розміру та всебічному характеру, робота із самим собою може перетворити ноутбук практично на що завгодно.
Laptops, are special though- due to their small size and all-in-one nature, a bit of DIY work can turn a laptop into just about anything.

Сьогодні ноутбуки з Сяомі дешевше в день співу!- 5. 0 з 5 на основі 1 голосувати.
Today, notebooks from Xiaomi are cheaper on the day of singing!- 5.0 out of 5 udgangspunkt 1 vote.

Компанія Adobe протестувала ноутбуки й настільні ПК з такими серіями карт графічного процесора.
Adobe has tested the laptop and desktop versions of the following graphics processor card series.

Ноутбуки, мобільні, електронні книги,
Laptops, cell phones,

Ці доступні ноутбуки тонкий і зручний для носіння,
These affordable notebooks are slim

Зрештою, ноутбуки від Apple протягом останніх років стало складніше та дорожче ремонтувати.
In summary, Apple's laptop line has become a lot harder and more costly to repair in recent years.

Ноутбуки, як-от Pixelbook та MacBook Pro, використовують USB-PD через порти типу C, які заряджаються,
Laptops like the Pixelbook and MacBook Pro use USB-PD over Type-C ports to recharge,

Хоча складні екранні ноутбуки мають багато переваг,
Although folding screen notebooks have many advantages,

Результат. ноутбуки для тих, хто пишуть багато, таблетки для тих,
As a result, the laptop is recommended for those who write more

Ноутбуки- краще захищені від зовнішніх впливів
Laptops are better protected from external influences

відео та практично будь-який інший тип файлів у ваші ноутбуки OneNote.
virtually any other type of file into your OneNote notebooks.

Ваш світ повинен абсорбувати стрибок в здібностях, що безумовно більше, ніж поява комп'ютера з багатьма відгалуженнями, як наприклад ноутбуки і смартфони.
Your world is due to absorb a leap in capabilities that is greater by far than the advent of the laptop computer with its many offshoots such as tablets and smart phones.

Ноутбуки роблять компроміси за визначенням,
Laptops make tradeoffs by definition,

комп'ютери і ноутбуки, відповідно і найбільша конкуренція.
computers and notebooks, respectively, and the biggest competition.