Приклади вживання Нудною Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Стен, ти завжди робиш історію такою нудною!
Stan, you're always making history less fun!Ліпше бути вар'яткою, ніж нудною!
It's better Краще бути божевільною, ніж нудною!
It's better автоматично стає нудною та одноманітною, позбавленої життя і індивідуальності.
Нудно з нею нудною сімейного життя з принцом Уельським,
важливо було не зробити квартиру дуже похмурою і нудною.
it was important not to make the apartment very gloomy and boring.ReMask позбавить вас від нудною і довгої роботи по відділенню найдрібніших деталей таких як волосся, туман, шерсть.
ReMask save you from the tedious and long work on the separation of the smallest details such as hair, fog, fur.напишіть мені ваш персонаж у моїй нудною особа.
write me your character into my dull face.тоді локація, на якій розміщений фонтан, виглядає сірою та нудною.
the location where the fountain is placed looks gray and boring.Але коли ви застрягли з блоку і нудною просто про все, що, повірте мені, ви повинні їх допомогу!
But when you're stuck with writer's block and uninspired with just about everything, trust me, you will need their help!Таким чином, вона не виглядає монотонною й нудною, а навпаки, наповнена великим ритмом.
Thus, it doesn't looks like very monotonous and dull, on the contrary it fill with more rhythm.автоматично стає нудною та одноманітною, позбавленої життя і індивідуальності.
automatically becomes boring and monotonous, devoid of life and individuality.Потрібно значно змінити технологію, щоб праця маси людей перестала бути нудною і одноманітною.
Technology must be changed substantially so many people's work will no longer be tedious and monotonous.Усі члени команди є дуже зайнятими людьми, тому менш за все їм потрібна система внутрішніх комунікацій, яка є нудною та сповненою тертя.
Your team members are so busy, so the last thing they require is internal communications system that's full of friction and bothersome.яка не є ні надто яскравою, ні занадто нудною, що дає гравцям можливість легко переглядатись, не перевантажуючись.
that are neither too bright nor too dull, giving players the opportunity to browse around easily without being overwhelmed.стане більш приземленою і нудною.
It will be more mundane and boring.Ви часто відчуваєте себе сильно заздрісним, думаючи, що оточуючі вас люди живуть дивовижною життям, поки ви застрягли в нудною, нудною рутині?
Do you often feel intensely jealous thinking the people around you are living amazing lives while you're stuck in a dull, boring routine?тому менш за все їм потрібна система внутрішніх комунікацій, яка є нудною та сповненою тертя.
so the last thing they need is an internal communications system that's bothersome and full of friction.була нудною, нудною і повторюваною.
was dull, boring and repetitive.робити свою кухню темною і нудною.
