НУЛЬОВОЇ - переклад на Англійською

• zero
• null
• nil

Приклади вживання Нульової Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви не можете бути в курсі, що деякі країни мають межа нульової терпимості для водіїв напоїв.
you may not be aware that certain countries have a zero tolerance limit for drink drivers.

Тепер оцінки для залишку многочлена Тейлора функції f показують, що ряд Тейлора збігається рівномірно до нульової функції на всій дійсній числовій вісі.
Now the estimates for the remainder for the Taylor polynomials show that the Taylor series of f converges uniformly to the zero function on the whole real axis.

знаходяться при температурі нижче звичайної точки замерзання нульової температури- утворюють кристали льоду.
are at a temperature below the usual freezing point of zero centigrade- form ice crystals.

безпосереднім уприскуванням нульової відміни продуктів у вимені корів.
direct injection of zero-withdrawal products into the udder of dairy cows.

Користувач перевіряє рахунок крана, переконується, що на ньому є засоби(якщо рахунок нульової, то бонусні кошти не будуть видані).
The user checks the crane through, make sure that it has the means(if the account is zero, the bonus money will not be issued).

реальної економічної діяльності та нульової ставки корпоративного податку.
real economic activity, and the existence of a zero corporate tax rate.

навіть може бути в ряді випадків нульової.
in some cases may even be equal to zero.

Це єдиний сигнал на покупку, який може утворитися, коли значення гістограми лежать нижче нульової лінії.
This is the only signal to buy that can be generated when the bar chart values are below the zero line.

який він підписав, містить пункт, що стосується забезпечення продовження дії нульової ставки ПДВ для таких підприємств.
noted that the decree he had signed contained a clause concerning the extension of the zero VAT rate for such enterprises.

підтримав збереження нульової ставки акцизу на безалкогольне пиво.
supported the preservation of the zero rate of excise duty on non-alcoholic beer.

дотримується політики нульової толерантності до будь-яких порушень законодавства
adheres a zero tolerance policy for any violations of laws

знаходяться при температурі нижче звичайної точки замерзання нульової температури- утворюють кристали льоду.
are at a temperature below the usual freezing point of zero centigrade- form ice crystals.

Відвідувачі, які були стікаються до нульової позначки, нарешті, як очікується, отримає шанс віддати данину поваги жертвам в Національний Меморіал11 вересень,, який планується відкрити в часі до ювілею.
Visitors who have been flocking to ground zero are finally expected to get a chance to pay their respects to the victims at the National September 11 Memorial, which is scheduled to open in time for the anniversary.

відноситься до ймовірності відхилення нульової, якщо це не є істиною, хоча це не формальне визначення,
refers to the probability of rejecting the null when it is not correct,

З метою дотримання принципу нульової толерантності до корупції,
In order to comply with the principle of zero tolerance for corruption,

Але це також збільшує ризик отримання статистично значущого результату(тобто відхилення нульової гіпотези), коли нульова гіпотеза не хибна; тобто, це збільшує ризик
But it also increases the risk of obtaining a statistically significant result(i.e. rejecting the null hypothesis) when the null hypothesis is not false;

Європейська Комісія оприлюднила"закон про клімат" у середу, щоб зробити ціль чистої нульової емісії ЄС до 2050 року юридично обов'язковою,
The European Commission unveiled a“climate law” on Wednesday to make the EU's 2050 net zero emissions target legally binding,

З нульової політикою толерантності за якістю,
With zero tolerance policy on quality,

то страховик може відмовити охоплення позову або навіть зробити кроки, щоб оголосити нульової охоплення і недійсними.
the policy was issued, the insurer can deny coverage of the claim or even take steps to declare the coverage null and void.

скрізь перпендикулярний до поверхні потенціалу і нульової всередині тривимірної еквіпотенціальної області.
is everywhere perpendicular to the equipotential surface, and zero inside a three-dimensional equipotential region.