НЮРНБЕРЗІ - переклад на Англійською

• nuremberg
• nürnberg
• nurnberg
• nürburgring

Приклади вживання Нюрнберзі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер можна проводити в набагато більшому масштабі на своєму власному сайті в Нюрнберзі.
could now be carried out on a much larger scale on its own site in Nuremberg.

соціальних наук в Нюрнберзі, заснований в 1919,
social sciences in Nuremberg, founded in 1919,

решта 1/3 в університетському містечку Нюрнберзі.
the Erlangen campus and the remaining 1/3 at the Nuremberg campus.

Звичайно, не слід забувати, що подібну заяву дипломат зробив під час регіональної конференції Соціал-демократичної партії Німеччини в Нюрнберзі, себто головною її аудиторією,
Of course we should not forget that the diplomat made this statement during the regional conference of the Social Democratic Party of Germany in Nuremberg and that the main audience,

соціальних наук в Нюрнберзі, заснований в 1919,
social sciences in Nuremberg, te fonde an 1919,

Він допомагав в упорядковуванні доказів проти нацистських лідерів під час судових процесів у Нюрнберзі.[2][3].
reaching the rank of colonel.[16] He assisted with compiling evidence against Nazi leaders in the Nuremberg trials.[17][18].

На найбільшій міжнародній виставці органічних продуктів БіоФах-2017 в Нюрнберзі(Німеччина), яка відбулася 15-18 лютого 2017 року,
At the biggest international trade fair BioFach 2017 in Nuremberg(Germany), which took place on February 15-18,

потім в висячих причалі в Нюрнберзі після війни.
later to the hanging docks at Nuremberg after the war.

вже в 16 столітті в Нюрнберзі були засновані перші муніципальні ломбарди, покликані уберегти городян від розорення або голодної смерті.
to protect townspeople from destruction or hungry death were founded in Nuremberg.

домашніх акваріумів через силу, яку він може доставити, подібно до Газети Giesemann 500, що нам дуже сподобалося в Interzoo в Нюрнберзі, але особливо для громадських акваріумів, які можуть дозволити собі тримайте його підвішено на висоті більше одного метра від води.
similar to the Giesemann Galaxy 500 led that we much liked at Interzoo in Nuremberg, but especially for public aquariums that can afford to keep it suspended at heights greater than one meter from the water.

На виставці EPS в Нюрнберзі фахівці НВП«Люкс-Х»
At the EPS exhibition in Nuremberg, specialists of the Scientific and Production Enterprise«LUX-Х»(LLS)

була ігуменницею францисканського монастиря Св. Клара в Нюрнберзі(також фактично школа для дівчат для вищого класу міста),
was Abbess of St Clare's Franciscan convent in Nuremberg(also in effect a girls' school for the city's upper class)

його літературні опери виконувались у Нюрнберзі, Гамбурзі, Мюнхені,
his literary operas were performed in Nuremberg, Hamburg, Munich,

Захід буде проходити в Нюрнбергу з 25 по 27 лютого 2014 року.
The Embedded World will take place in Nuremberg from 25 to 27 February 2014.

Олу народився в Нюрнбергу і прожив там до 10 років.
Olu was born in Nuremberg and lived there until age 10.

Книга була вперше опублікована в Нюрнбергу в 1658 році.
It was first published in Nürnberg in 1658.

Ось чому був Нюрнберг для фашизму і не було Нюрнбергу для комунізму.
That was why there was a Nuremberg for fascism but no Nuremberg for communism.

Університетом Ерлангена- Нюрнберга.
The University of Erlangen- Nurnberg.

Палацу Нюрнбергу.
The Nuremberg Palace.

його сила не були засуджені в Нюрнбергу.
his kingdom was in any way guilty of Abner's.