НІГТЕМ - переклад на Англійською

• nail
• fingernail

Приклади вживання Нігтем Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вже двадцять років вона живе з«грибком під нігтем», який їй, за необережністю
For twenty years she lived with“fungus under the nail”, which she, for negligence

притиснути кут і провести нігтем по лінії згину.
press the corner and hold the nail along the fold line.

частіше- через місце між нігтем і плоттю, а тоді живе своїм життям,
more often through the spot between nail and flesh, fox lives its own life,

Відколупувати її нігтем, пошкоджуючи м'якоть.
And dig at it with our nails, damaging the flesh.

Це підвищує схожість з натуральним нігтем.
This increases the similarity with the natural nail.

Володіє чудовим зчепленням з натуральним нігтем і пластичністю.
It has an excellent grip with a natural nail and plasticity.

проведіть нігтем по двері.
slide your fingernail on the door.

Процедури необхідні для стирання межі між штучним і справжнім нігтем.
Procedures necessary for erasing the border between the artificial nail and the present.

Це можна зробити своїм нігтем, лінійкою або іншими підручними предметами.
This can be done with your fingernail, ruler or other improvised objects.

Принаймні двічі він зажадав він неї торкатися нігтем кінця його члена.
On at least two occasions he required her to place a nail in the end of his penis.

Скажімо, хтось царапне вас тим нігтем, забрудненим в коров'ячий гній.
So let's say someone pokes you with this nail dipped in cow manure.

має високу сцепляемостью з натуральним нігтем, як і гель.
has a high adhesion to a natural nail, like a gel.

Це рідкий, прозорий базовий гель забезпечує якісне зчеплення матеріалу з натуральним нігтем.
This liquid, transparent base gel provides a quality grip of the material with a natural nail.

Лазерний звук куль над головою(як нігтем по розтягнутому нейлону)
The laser-zip sound of bullets flying overhead(like a fingernail running down stretched nylon)

Premium Blue Gel 14 мл- це унікальний однофазний гель з чудовими характеристиками зчеплення з натуральним нігтем і чудовим блиском.
Premium Blue Gel 14 ml is a unique single-phase gel with excellent adhesion characteristics with a natural nail and excellent gloss.

Premium Clear Gel 14 мл- це унікальний однофазний гель з чудовими характеристиками зчеплення з натуральним нігтем і чудовим блиском.
Premium Clear Gel 14 ml is a unique single-phase gel with excellent adhesion characteristics with a natural nail and excellent gloss.

Ми поранились нігтем, і під нашу шкіру чи в слизову потрапив певний тип вірусу
We get punctured with a nail, or there's some type of virus or bacteria gets beyond our skin

володіє прекрасними характеристиками зчеплення з натуральним нігтем і надає чудовий блиск.
single-phase gel that has excellent adhesion characteristics with a natural nail and gives a delightful shine.

Тикати в екран потрібно чим небудь твердим без застосування будь яких дій(можна нігтем), на подушечку пальців не реагує.
You need to poke into the screen with something solid without applying any effort(you can use your fingernail), it does not respond to the fingertip.

володіє прекрасними характеристиками зчеплення з натуральним нігтем і надає чудовий блиск.
single-phase gel with excellent adhesion characteristics with a natural nail and giving a delightful shine.