НІГТЯМИ - переклад на Англійською

• nails
• fingernails
• nail

Приклади вживання Нігтями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Майстер педикюру- виконує догляд за нігтями ніг, за фактом,
Master pedicure- performs nail care of the feet,

Кожне використання передбачає прямий контакт зі шкірою рук і ніг і нігтями, після чого вони можуть запалитися і інфікуватися.
Each use involves direct contact with the skin of the hands and feet and nails, after which they can become inflamed and become infected.

ділянки між пальцями та під нігтями.
the areas between the fingers, and under fingernails.

Крім того його часто включають до засобів по догляду за волоссям та нігтями, оскільки він живить, зміцнює
In addition it is often included in hair and nail care products,

проблема з жовтими нігтями повинна з цим зникнути.
the problem of yellow nails should disappear with it.

вранці дитина теж навряд чи помив руки з милом і щіточкою під нігтями.
in the morning the child is also unlikely to wash hands with soap and brush under the fingernails.

стопами і нігтями.
feet and nails care.

якої потрібно мити під нігтями.
which need to wash under fingernails.

необхідно дотримуватися порад по догляду за нігтями.
you need to follow the tips for nail care.

навіть після всіх маніпуляцій з замочуванням і щіткою, під нігтями ще залишається деяка кількість бруду.
manipulations with soaking and brushing, there is still some dirt under the nails.

до якої торкалися нігтями або розчісували.
to which touched fingernails or combed.

яке сприяє відмінному догляду за кутикулою і нігтями.
which contributes to excellent care for the cuticle and nails.

ще й з довгими нігтями.
even with long nails.

Відповідно, дуже важливим етапом у цьому процесі, є догляд за нігтями рук і ніг, відповідно.
Accordingly, a very important step in this process is the care of the nails of hands and feet, respectively.

відразу ж після роботи з нігтями переходьте до обробки шкіри.
immediately after working with the nails, proceed to the treatment of the skin.

Під нігтями людини міститься маса бактерій, який можуть потрапити під шкіру.
Under the nails of a person contains a lot of bacteria that can get under the skin.

Під нігтями і шкірою знайшов ялинові голки.
Under the nails and skin I found fragments of pine needles,

До речі, бажано заздалегідь надати нігтями правильну форму, скориставшись для цього звичайної пилкою.
By the way, preferably in advance to give the correct form of nails, using for this purpose an ordinary nail file.

Закінчивши роботу над усіма нігтями, чекаємо повного висихання
Having finished work on all the nails, we wait for complete drying

Гігієна є найважливішим пунктом в догляді за не тільки нігтями, але і всім тілом.
Hygiene is the most important item in the care not only of nails, but the whole body.