НІЖНОСТІ - переклад на Англійською

• tenderness
• affection

Приклади вживання Ніжності Українська мовою та їх переклад на Англійською

які зазвичай додають для ніжності й витонченості смаку.
which are usually added for the tenderness and subtlety of taste.

виділити лінію шиї чи надати образу ніжності.
distinguish the line of neck or add the tenderness to the image.

яка вчить нас ніжності, любові і вчиняє світ гарним».
to love with tenderness and who makes the world something beautiful.”.

весни- прояв ніжності та теплих почуттів!
expression of gentle and warm feelings!

ця свобода повинна базуватися на ніжності та довірі.
this has to rest on an affectionate and trustworthy footing.

У сучасному світі віртуального спілкування все менше місця залишається для людського тепла і ніжності«живих» зустрічей.
In the modern world of virtual communication, allless space remains for human warmth and the tenderness of"living" encounters.

В'язана шапка з вуаллю- поєднання фактури пряжіі ніжності вуалі надає особливий шик таким виробам.
Knitted hat with a veil- a combination of yarn textureand the tenderness of the veil gives a special chic to such products.

Це може привести до розм'якшення або ніжності вашого«м'яса», а це означає,
This can result in the softening or tenderness of your‘meat' as well,

надати образу романтичності і ніжності, але і зігріти холодними зимовими вечорами,
give the image of romance and tenderness, but also warm the cold winter evenings,

мексиканські жінки вважаються найбільш дбайливими партнерами і вони не ухиляються від демонстрації своєї ніжності і любові по відношенню до свого партнера в будь-якому місці, у будь-який час?
most caring partners and they do not shy away from manifesting their affection and love towards their partner at any place, anytime?

Чоловікові, як дитині, необхідно багато приділяти часу та уваги, ніжності і ласки, розуміння
A man as a child needs a lot ofTime and attention, tenderness and affection, understanding

і всі ми потребуємо турботи, ніжності та втіхи, але найбільше- духовної мудрості
so we all need care, tenderness and pleasure, but most of all- the spiritual wisdom

Це може привести до розм'якшення або ніжності вашого«м'яса», а це означає,
This can result in the softening or tenderness of your"meat" as well,

складається з м'якості, ніжності, привітності,- словом,
is composed of softness, tenderness, affability, in short,

і всі ми потребуємо турботи, ніжності і задоволення, але найбільше- духовної мудрості
we all need care, tenderness and fun, but most of all- spiritual wisdom

Це може привести до розм'якшення або ніжності вашого«м'яса», а це означає,
This can result in the softening or tenderness of your“meat” as well,

жіночої краси, ніжності, душевної мудрості
women's beauty, tenderness, soul wisdom

жіночої краси, ніжності, душевної мудрості
feminine beauty, tenderness, spiritual wisdom

заповнює нас меланхолією і розчиняє в ніжності, в той же час вона проявляє геніальність, викликаючи наше захоплення».
fills us with melancholy, and dissolves us in tenderness, at the same time that she displays a genius which commands all our admiration.".

доброти і ніжності, що стане ідеальним подарунком на будь-який привід в літню пору.
kindness and tenderness, which will be an ideal gift for any occasion in the summer.