НІЖОК - переклад на Англійською

• legs
• feet

Приклади вживання Ніжок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Намалюйте зверху маленьку принцесу, а в якості ніжок нехай будуть сірники,
Draw on top a little princess, and as the legs let them be matches,

Комплект поставки буде складатися з самого верстата, 4 ніжок з кріпленням, алмазного круга,
Supplied will consist of the machine itself, 4 feet with fasteners, diamond wheel,

На них знадобиться просвердлити три отвори- в центрі для кріплення до ніжок, а по краях- для кріплення до горизонтальних елементів рами;
They will need to drill three holes- in the center for fastening to the legs, and at the edges- for fastening to the horizontal frame elements;

Кухонний цоколь кріпиться не до всіх підряд ніжок шаф, а до крайніх,
Kitchen plinth is not fixed for all legs of a row of cabinets,

також правильний розвиток дитячих ніжок, приділяючи велику увагу дитячим колекціям.
also for proper development of children's feet, paying a great deal of attention to the kids' line.

У цих стільців не було окремої спинки або ніжок, вони нагадували циліндр з вм'ятиною, призначеної для сидіння.
These chairs do not have a single back or legs, they looked like a cylinder with a dent, designed to sit.

Навіть якщо показання термометра ледь перевалили за позначку 37, краще ванну для дитячих ніжок відкласти.
Even if the readings of the thermometer barely exceeded the mark of 37, it is better to put the bath for the baby feet off.

Стаканчики з-під йогурту для ніжок звірка(замість стаканчиків часто використовують гофрований пластикову трубу або горлечка від пластикових пляшок).
Cup yogurt for the legs of the animal(instead of cups often use the corrugated plastic pipe either from the necks of plastic bottles).

в застосуванні холодного блискучого металу при оформленні ніжок, підлокітників.
in applying cold shining metal when placing the feet, armrests.

залишаючи отвір в кожному з бічних швів на кожній стороні для ніжок лавки. Пристрочите кожен клапан.
leaving a hole in each of the side seams on each side for legs bench. Pristrochite each valve.

де допомагала одягати черевики на тисячі дитячих ніжок, щоб вони могли відвідувати школу.
where I helped to put shoes on thousands of children's feet so they could attend school.

Ви станете витривалішими до фізичних навантажень, і цілий день проведений на каблуках вже не буде для ваших ніжок такою глобальною проблемою.
You will become more enduring to physical activities, and whole day conducted on heels already will not be for your legs such global problem.

моделі відрізняються за формою стільниці і ніжок.
models differ in the form of table tops and legs.

хромованих металевих ніжок.
chrome plated metal legs.

стільниця подовжена, а замість ніжок використовується суцільну підставу-тумба.
the tabletop is elongated, and instead of legs, a solid base-stand is used.

зазвичай готують з ніжок птаха.
are usually prepared from the legs of the bird.

не мають ніжок і підвішені до поперечної перекладини каркаса.
not having the legs and suspended from the cross bar of the frame.

вона складається з стільниці з бортиками і ніжок.
it consists of a table top with sides and legs.

Такі степлери можуть забивати цвяхи і скоби, довжина ніжок яких- а значить, і глибина кріплення- складає від 4 до 25 мм.
Such staplers can hammer nails and staples, the length of the legs are- and hence the installation depth- ranging from 4 to 25 mm.

Фінальним кроком стане монтування ніжок, ручок та іншої фурнітури комода.
The final step will be the installation of legs, handles and other accessories of the chest of drawers.