НІЖЦІ - переклад на Англійською

• leg
• foot
• stem
• pedicle

Приклади вживання Ніжці Українська мовою та їх переклад на Англійською

вишуканий варіант, то вам варто придивитися до невеликих круглим столиків на одній щільної ніжці.
then you should take a closer look at the small round tables on one dense leg.

такі як кільце на ніжці, неприємний запах
such as a ring on the stem, unpleasant smell

Це доброякісні новоутворення, які ростуть на ніжці або розташовуються на широкій основі.
These are benign neoplasms that grow on the pedicle or are located on a broad base.

стрибати на одній ніжці, плескаючи в долоні над головою.
jumping on one leg, clapping his hands over his head.

ми отримуємо бутончік на ніжці.
we get a bud on a stem.

на дитячому ніжці.
well"sits" on the child's leg.

Особливо добре впишеться в сучасний дизайн ретро раковина на ніжці, кран і скляна поличка.
Particularly good fit in modern design retro bowl on a stem, valve and glass shelf.

треба, щоб сиділа на ніжці щільно і не звалювалася.
to sit on the leg tightly, and do not fall down.

витягнувся кілька незграбний гриб на товстій сітчастої ніжці і в сітчастої ж зморщеною шапочці.
a few ungainly mushroom stretched out on a thick mesh leg and in a mesh wrinkled cap.

Заради економії простору умивальник найкраще використовувати на маленькій і елегантною ніжці, а не на великий і масивною тумбі.
For the sake of saving space sink is best to use a small and elegant leg, and not on the big and massive pedestal.

стрибає на одній ніжці.
jumps on one leg.

лімітованої площі вигідно встановити міні- стійку на легкій алюмінієвій ніжці.
limited space is advantageous to install a mini- stand on a lightweight aluminum leg.

Стрижка волосся- особливо вдалою вийде стрижка для короткого волосся"на ніжці";
Haircut- especially successful haircut for short hair"on the leg";

будемо робити стібки по техніці«французький вузлик на ніжці».
we will make stitches using the"French knot on the leg" technique.

Серед готових моделей, які можна зустріти на дачних ділянках, виділяються кашпо на ніжці і світяться кашпо.
Among the ready-made models that can be found on the dacha plots are pots on the leg and luminous pots.

груші або головки на ніжці.
a pear or a head on a leg.

гаметофіт утворює спорофіт- маленьку капсулу на ніжці, в якій знаходяться спори.
the gametophyte creates the sporophyte, which is a little capsule on a stalk that has a bunch of spores in it.

є варіант на ніжці, грибоподібні.
there is an option on the leg, mushroom-shaped.

Генератор на DA1 на своїй 3-їй ніжці виробляє прямокутні імпульси, частота яких визначається змінним опором R2
Generator DA1 on his 3rd leg produces rectangular pulses whose frequency is set by means of the resistance R2

І оскільки я народилася без гомілкової кістки та мої ніжки були завернуті, і по кілька пальців на цій ніжці, і кілька- на цій, він був змушений бути вісником, цей незнайомець змушений був принести погану новину.
And, because I was born without the fibula bones, and had feet turned in, and a few toes in this foot and a few toes in that, he had to be the bearer-- this stranger had to be the bearer of bad news.