Приклади вживання Ніколасом Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
незаконного утримання Ніколасом Мадуро президентської влади.
незаконного утримання Ніколасом Мадуро президентської влади.
повинні кликати Ніколасом, він повинен бути сиротою
Команда ASOBI- підрозділ Japan Studio, заснований у 2012 році французом Ніколасом Дусе, який раніше працював у SCE London Studio та Saffire.
ASOBI Team is a division of Japan Studio founded in 2012 by Frenchman Nicolas Doucet, who previously worked for SCE London Studio and Saffire.Термін в його нинішньому політичному сенсі придуманий голландсько-американським геостратегом Ніколасом Спайкменом в серії лекцій в 1943 р. про потенційну форму нового післявоєнного світового порядку.
The term in its current political meaning was coined by Dutch-American geostrategist Nicholas Spykman in a series of lectures in 1943 about the potential shape of a new post-war world order.Арно К'ярамонті та Ніколасом Лакліасом[1].
Arnaud Chiaramonti and Nicolas Laclias.[2].Мілтон Фрідман був привезений з Чикаго для того, щоб контраргументувати економічні погляди Галбрейта з Ніколасом Калдором проти нього.
Milton Friedman was brought over from Chicago to lecture against Galbraith's economic viewpoints with Nicholas Kaldor opposing him.Правоохоронні органи Венесуели затримала 131 людину за звинуваченнями в спробі саботажу реформ, які були імплементовані президентом країни Ніколасом Мадуро.
Venezuela: Authorities have arrested 131 people accused of attempting to sabotage reforms implemented by President Nicolas Maduro.єдине, про що можна домовлятись з Ніколасом Мадуро,- це умови його відходу.
we believe the only thing to negotiate with Nicolas Maduro is the conditions of his departure.У трейлері також було показано, що співавтор анімаційного фільму Автомонстри Метью Робінсон пише сцунарій до фільму разом з Ніколасом Столлером[1][2].
The trailer also revealed that Monster Trucks co-writer Matthew Robinson is co-writing the screenplay with Nicholas Stoller.[19][20].Всесвітньо відомі дві західні вежі абатства були збудовані між 1722 та 1745 архітектором Ніколасом Хоуксмуром з портландського каменя.
The Abbey's two western towers were built between 1722 and 1745 by Nicholas Hawksmoor and constructed from Portland stone.яка познайомила його з Ніколасом Кейджем.
who introduced him to Nicolas Cage.Учасникам голосування запропоновано відповісти на наступні питання:«Ви не визнаєте скликання запропонованої Ніколасом Мадуро Конституційної асамблеї без попереднього схвалення венесуельського народу?»?
Question: Do you reject and ignore the realisation of a Constituent Assembly proposed by Nicolas Maduro without the prior approval of the Venezuelan people?Місто, побудоване 5 тис років тому, було виявлене Ніколасом Флеммінгом в 1967-му році, але щороку археологи знаходять все нові будівлі.
The 5,000 years old city was discovered in 1967 by Nicholas Flemming, but the archeologist kept finding new buildings every year.Всесвітньо відомі дві західні вежі абатства були збудовані між 1722 та 1745 архітектором Ніколасом Хоуксмуром з портландського каменя.
The Abbey's two western towers were built between 1722 and 1745 by Nicholas Hawksmoor.Дифузія газів була розроблена Френсісом Саймоном і Ніколасом Курті в лабораторії Clarendon в 1940 році,
Gaseous diffusion was devised by Francis Simon and Nicholas Kurti at the Clarendon Laboratory in 1940,Так, 98% відхилили ідею створення нової установчої асамблеї, запропонованої президентом Ніколасом Мадуро, і підтримали заклик до виборів глави держави до закінчення терміну його повноважень у 2019 році.
Voting Yes or No to three questions, 98% rejected the new assembly proposed by President Nicolas Maduro and backed a call for elections before his term of office ends in 2019.Аналіз, зроблений дослідниками Сет Уайнсом і Кімберлі Ніколасом, стверджує, що наявність одного спадкоємця може зменшити до 56, 8 тонн вуглекислого газу на рік, що означає допомогу природі.
The analysis that was made by researchers Seth Wynes and Kimberly Nicholas states that having one less heir can reduce up to 56.8 tons of carbon dioxide per year, which implies a help to nature.Університет був заснований юним юристом і педагогом Ніколасом Пінзоном Варлостеном,
The University was founded by young jurist and educator Nicolás Pinzón Warlosten,На французькому телебаченні в 2003 р. на дебатах з Ніколасом Саркозі останній звинуватив Рамадана у захисті покарання адюльтерів камінням,
In a French television debate in 2003 with Nicolas Sarkozy, Sarkozy accused Ramadan of defending the stoning of adulterers,
