НІМІ - переклад на Англійською

silent
мовчазний
тихий
безшумний
мовчати
мовчання
тихо
безмовний
мовчки
беззвучний
безшумно
dumb
німий
тупий
дурний
німа
безглуздими
дурницю
нїмого
безсловесних
mute
німий
вимкнути
приглушити
безмовний
звуку
німу
заглушити
нїмий
приглушати
nimes
німі
nîmes
німа
німі
niemi

Приклади вживання Німі Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони німі,[нерозбірливо], безіменні люди.
They are voiceless,[unclear], nameless people.
Ми можемо залишитися німі?
I think we might be nesting?
Сучасної музики" Німі.
Contemporary Music" Nimi Nochi".
Врешті-решт друзі знайшли Німі.
And eventually they found Nemo.
1920 в Угорщині він створив два німі короткі фільми і у 1927 в Німеччині- повнометражний німий фільм«Одинадцять дияволів» нім.
1920 in Hungary, he directed two silent film shorts and a feature-length silent film in Germany in 1927.
Додавання звуку швидко замінило німі фільми і музикантів у кінотеатрах,
While the addition of sound quickly eclipsed silent film and theater musicians,
Завдяки йому навіть глухі можуть чути, а німі- говорити»(Марка 7:37).
He makes both the deaf to hear and the dumb to speak'"(Mark 7:37).
Розшифрувавши німі закони фізики,
Having deciphered the mute laws of physics,
Це були німі фільми. Макс порався з проектором. Хоч це було добре.
They were silent movies, and Max would run the projection machine, which was just as well.
глухі та німі судді.
deaf, and dumb judges.
Івана Мельничука«Затяжна репрезентація», семінар«Німі свідки», 25- 28 вересня.
Ivan Melnychuk at the“Silent Witnesses” seminar, September 25- 28.
сліпі та німі.
blind and dumb.
Так що мій перший рік у школі був мій перший німим роком, а потім ці німі року тривали, поки я не закінчив середню школу".
So my first year of school was my first mute year, those mute years continued until I got to high school.".
Повідомляється, що дві людини постраждали в результаті наїзду автомобіля на натовп у Німі.
It is reported that two people were injured as a result of the collision of a vehicle into a crowd in Nimes.
На самій дамбі можна побачити сліди від куль- німі свідки ІІ Світової війни.
At the same dam can be seen traces of bullets- silent witnesses of World War II.
Приблизно 8 осіб на 10 000 німі від народження, а багато хвороб
About 8 in 10,000 people are born mute and many more suffer accidents
Завдяки пристроям, що перетворюють мозкову активність у синтезований голос, німі люди зможуть вільно й виразно вимовляти слова.
Thanks to devices that decode the brain activity into a synthesized speech, dumb people will have a chance to pronounce words freely and clearly.
де демонструються німі ще еротичні фільми початку XX століття.
where silent yet erotic films of the beginning of the 20th century are shown.
не знають нічого, всі вони пси німі, які гавкати не можуть,
they are all dumb dogs, they cannot bark;
Німі» страхи Це коли сам дитина заперечуєнаявність проблеми, однак воно абсолютно очевидно для батьків.
Dumb" fears This is when the child himself deniesThe presence of a problem, but it is absolutely obvious to the parents.
Результати: 76, Час: 0.0335

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська