НІТРАТІВ - переклад на Англійською

• nitrates
• nitrate

Приклади вживання Нітратів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розкладання нітратів сірчаною кислотою в присутності ртуті вивільняє окис азоту,
Decomposition of nitrates by sulfuric acid in the presence of mercury liberates nitric oxide,

Щотижневий моніторинг рівнів нітратів та фосфатів є необхідним,
Weekly monitoring of nitrate and phosphate levels are necessary

також є хорошими джерелами нітратів, які збільшують виробництво оксиду азоту(28, 29).
arugula are also good sources of nitrate, which increases your production of nitric oxide(28, 29).

Як правило, це"неотвержденный" бекон насправді має більшу концентрацію нітратів/нітритів, ніж звичайні"вилікувати" бекону;
Generally this"uncured" bacon actually has a greater concentration of nitrate/nitrite than normal"cured" bacon;

підземних вод-(для пошуку джерел водопостачання, в першу чергу, на вміст нітратів, карбонатів та заліза).
underground water-(in search of sources of water supply first of all on the content of nitrate, carbonate and iron).

у формі пер-нітратів.
in the form of per-nitrates.

завдяки більш низькому вмісту нітратів.
thanks to a lower content of nitrates.

а також нітратів або донаторів оксиду азоту.
as well as nitrates or nitric oxide donors.

Оскільки«Силденафіл цитрат» підсилює дію нітратів, його не можна використовувати поряд з іншими донаторами оксиду азоту, будь-якими формами нітратів і нітритів;
Since“sildenafil citrate” enhances the action of nitrates, it cannot be used along with other donators of nitric oxide, any forms of nitrates and nitrites;

також сприяють накопиченню нітратів у плодових і овочевих культурах.
also contributes to the accumulation of nitrates in fruit and vegetable crops.

Постійне використання навіть перероблених за існуючими традиційними технологіями відходів тваринництва призводить до накопичення в ґрунті нітратів, його бактеріального забруднення.
Continuous use of even processed by the existing traditional technologies of livestock waste leads to the accumulation of nitrates in the soil, its bacterial contamination.

Якщо ще 10 років назад органічне землеробство- вирощування продуктів, що не містять нітратів, пестицидів, гормонів та генномодифікованих організмів- сприймалося
If 10 years ago organic farming- growing products that do not contain nitrates, pesticides, hormones

також виснаження південноамериканських родовищ нітратів призвели до різкого скорочення числа зайнятих вітрильників на цій лінії
as well as the depletion of nitrate deposits led to a sharp reduction in the number of sailing ships in this line

Рифових акваріумах, які містять високий рівень фосфатів і нітратів стимулювати зростання водоростей неприємність, яка може охопити весь бак
Reef aquariums that contain a high level of phosphates and nitrates fuel the growth of nuisance algae which can cover the entire tank

Ми сподіваємося, що збільшення споживання овочів з високим вмістом нітратів- це перш за все зелені листові овочі
We hope that increased consumption of vegetables with high nitrate content is primarily green leafy vegetables

вирощеним без застосування пестицидів і нітратів.
grown without the use of pesticides and nitrates.

зниження вмісту нітратів, підвищення екологічної чистоти грунту
reduction of nitrate content, increase of soil

витяжки з рослин нітратів, фосфатів, сульфатів,
extracts from plants nitrates, phosphates, sulfates,

Через невеликий об'єм води в нано-танках, рівень нітратів та фосфатів може швидко зростати, тому слід дотримуватися обережності, щоб забезпечити ваш вибір тварин на помірному рівні.
Because of the small volume of water in nano tanks, nitrate and phosphate levels can build up quickly so care must be taken to ensure your selection of animals is kept to a moderate level.

Крім цього, Сіаліс можна застосовувати тим чоловікам, які лікуються від стенокардії шляхом використання органічних нітратів, тому що таблетки для потенції можуть посилити дію цих препаратів.
Besides, Cialis cannot be applied to those men who are treated for angina by using organic nitrates, because the tablets for potency can enhance the effect of these drugs.