НІЧНИМ - переклад на Англійською

• night
• nocturnal
• nighttime
• overnight

Приклади вживання Нічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Conbrov 720p прихована фоторамка камери безпеки з нічним баченням за 49, 99 долара на Amazon(Купон: 6CXZUL4I- ціна списку: 99, 99$).
Conbrov 720p Hidden Photo Frame Security Camera with Night Vision for $49.99 at Amazon(Coupon code: 6CXZUL4I- List price: $99.99).

вчені називають"надлишковим нічним виробленням сечі".
leading to what researchers call“excess nocturnal urine production.”.

пропонує транспортні послуги нічним повітрям.
offers shipping services by overnight air.

які регулюються денним і нічним циклами.
which are regulated by the day and night cycles.

то можна зіткнутися з певними неприємностями- агресивністю, нічним криком і присутністю в житло неприємного запаху.
then you can face certain troubles- aggressiveness, night cry and the presence of an unpleasant smell in the dwelling.

Гаррі працює нічним портьє у готелі в одному з європейських міст, що потерпає від війни.
Harry works as a night porter in a hotel in a city somewhere in Europe that's in the throes of war.

Нічним вважається час з 22 і до 6 годин(ст. 96 Трудового кодексу РФ).
Work between 10 PM and 6 AM is considered to be nighttime work(Art 96 Labor Code).

З Флориди пасажири вилітатимуть нічним рейсом о 20. 05 місцевого часу
Passengers will depart from Florida on an evening flight at 20:05

відвідуєте захід або насолоджуєтеся нічним виходом, ви зазвичай оплачуєте свої розваги,
attend an event or enjoy a night out, you typically pay for your amusement by buying tickets,

У поточному дослідженні вивчалася зв'язок між нічним сечовипусканням і гіпертонією в японській популяції.
The study itself looked at the link between peeing at night and hypertension in the general Japanese population.

Дводенний тур з нічним відвідуванням м. Прип'ять для тих хто хоче залишитися один на один з покинутим містом при світлі місяця.
Two day tour with a night visit to Pripyat is for those who want to explore the abandoned city under the moonlight.

Перший виявляється нічним сторожем, другий- молодий водій,
The first turns out to be a night watchman, the second-a young driver,

Я сплю з нічним охороною, щоб запобігти закриттю моєї щелепи, поки я сплю,
I sleep with a night guard to help prevent my jaw from locking while I sleep,

Що нападнику було 50 років і він працював нічним сторожем у дитсадку з 2008 року
The attacker, aged 50, had worked as a night watchman at the school since 2008

Він забезпечить пасажирам стикування з нічним поїздом, що відправляється з Перемишля до німецької столиці.
It will provide passengers with a dock with a night train departing from Przemysl to the German capital.

Мандрівка нічним містом буде незабутньою для всіх його відвідувачів і розширить уяву про місто,
The night city walk will be unforgettable for all of the visitors

Фотошпалери з Санкт-Петербургом, хоч з нічним містом, хоч з денним, можуть бути самими різними.
Wall murals with St. Petersburg, even with a night city, even with a day city, can be very different.

Тим не менше, протягом довгих літніх днів ви зможете побачити багато мальовничих місць навіть подорожуючи нічним поїздом.
However, during the long summer days you are able to see many of the most fascinating parts also on board of one of the night trains.

Раннє печерне мистецтво показує, що люди досконально познайомилися з нічним небом протягом останньої льодовикової епохи.
Early cave art shows that people had advanced knowledge of the night sky within the last ice age.

скоріше, з тихим нічним спокоєм.
rather the quiet peace of the night after.