Приклади вживання Нічної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Апное під час сну слід виявити до початку терапії гормоном росту за допомогою стандартних методів полісомнографії або нічної оксиметрії та контролювати у разі можливості його розвитку.
The presence of sleep apnea should be checked prior to the initiation of growth hormone therapy using standard polysomnography or nighttime oximetry and should be monitored if it can develop.зміцнить ідентичність міста шляхом створення теплої і святкової нічної атмосфери.
Справа«Нічної Сова» стає особистою після того, як Стенсленд виявляється однією з жертв.
The Nite Owl case becomes personal after Stensland is found to be one of the victims.Після 19-годинної нічної сесії рада голосами 13 проти 2 вирішила прибрати пам'ятку,
After a marathon 19-hour overnight session, the council ruled 13-2 for the antiquities to be removedХор замкнувся всередині порожньої Церкви, щоб бути в безпеці під час нічної репетиції.
The choir had locked themselves inside of the empty Church to be safe during their nighttime rehearsal.також є варіанти нічної доставки.
also there are options overnight delivery.тваринам вдалося втекти завдяки повені, яка стала результатом нічної грози.
the animals were able to escape after flooding caused by an overnight storm.Дві ракети земля-повітря були запущені з Сирії після нічної місії, ціллю якої були сирійські артилерійські позиції….
Two surface-to-air missiles were launched from Syria after the mission overnight to target Syrian artillery positions.Хоча спинку можна трохи опустити, але повноцінного лежачого місця ви не досягнете- це варто враховувати при плануванні нічної поїздки.
Although the backrest can be lowered a little, but you will not achieve a full reclining place- this should be taken into account when planning an overnight trip.Увечері клітини повинні підготуватися до підтримки їх нічної функції відновлення, регенерації та детоксикації.
In the evening, the cells must be supplied with new energy to support their overnight renewal, regeneration and detoxification function.Батареї можна заряджати як за допомогою станцій швидкої зарядки на будь-якому кінці маршруту, так і за допомогою нічної зарядки в сховище з використанням CCS.
The batteries will be charged both via fast-charge stations at either end of the route, and via overnight charging at the depot using CCS.Прес-секретар в'язниці Джефф Тайлон не надав подробиць нічної події, уточнивши лише, що постраждалих серед персоналу виправного закладу немає.
Про особливості саме нічної зйомки сучасного камкордера поговоримо в цій статті.
About Наприклад, наглядач замикав понад 200 робітників під час нічної зміни на фабриці з виробництва пластику,
Взявши їх тієї ж нічної години, пообмивав рани,
He took them Місцеві підлітки під час нічної риболовлі біля стін фортеці бачили, як кілька людиноподібних постатей з рогами йшли по кріпосної стіни.
Local teenagers during the night fishing at Патрульна служба поліції Львова оприлюднила відео нічної погоні за порушником,
Patrol police in Lviv has published a video of night Формування нічної«семиколірної» майже таке ж, як і денної, тільки сонце і місяць міняються місцями,
Formation of the night‘septicolored' is nearly Після нічної гулянки у Місті Гріхів двоє абсолютно незнайомих людей прокидаються в одному ліжку
After a night of revelry in Sin City, two complete strangers wake up in the same bed,які вимагають нічної праці за характером самого виробництва,
require night-work, from technical reasons,
