ОБ'ЄДНУВАТИСЯ - переклад на Англійською

Лінії можуть об'єднуватися з іншими лініями для створення текстур і візерунків.

Lines can be combined with other lines to create textures and patterns.

Штовхало ремісників об'єднуватися в цехи?

That pushed craft guilds to join in?

Об'єднуватися можуть як комерційні, так і некомерційні структури.

Can be combined as commercial, and non-profit organizations.

Я впевнений, що потрібно об'єднуватися, незважаючи ні на що.

I think unification should happen no matter what.

Об'єднуватися з оточуючими тканинами після трансплантації;

Integrate into the surrounding tissue after transplant.

Можливість об'єднуватися у клани;

Possibility to form the clans;

Модулі можуть об'єднуватися в пакети і, далі, в бібліотеки.

Modules can be combined into packages and, further, into libraries.

Нам потрібно об'єднуватися навколо прагнення вирішити цю проблему виключно мирними засобами".

We need to come together if we wish to settle this issue exclusively by peaceful means.

Виникла необхідність об'єднуватися у племена.

We need to join a tribe.

Чи не настав час об'єднуватися?

Isn't it time we united?

Вночі або заради спільного пошуку їжі групи можуть об'єднуватися.

At night or sharing food searches, groups can come together.

Останнім часом комерційні багтрекери також почали об'єднуватися з розподіленим контролем версій.

Recently, commercial bug tracking systems have also begun to integrate with distributed version control.

повинні об'єднуватися.

must come together.

Тому наркозалежні вважають за краще об'єднуватися в групи.

Therefore, drug addicts prefer to join in the group.

Чи зможуть маленькі села об'єднуватися?

Can Small Towns Succeed?

Страшилки про наслідки об'єднання розповідають ті, хто не хоче об'єднуватися.

Horror stories about the effects of unification are told by those who do not want to join.

Але спочатку їм потрібно об'єднуватися.

But first they must come together.

бажання знайти підтримку змушують підлітків об'єднуватися в групи.

desire to find support cause teenagers to form groups.

Одиниці територіальної самоврядності мають право об'єднуватися.

Units of territorial self-government shall have the right to associate.

Сьогодні вони готові з нами об'єднуватися.

Today they are ready to cooperate with us.

Приклади вживання Об'єднуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською