ОБ'ЄКТИВА - переклад на Англійською

• lens
• objective
• lenses

Приклади вживання Об'єктива Українська мовою та їх переклад на Англійською

На тильній панелі зверху розташувалися два об'єктива головної камери,
On the back panel there are two lenses of the main camera on top,

який відповідним чином зсуває елементи об'єктива для корекції світлових променів
the image stabilizer block, which appropriately shifts the lens elements to correct the light rays

Це означає, що діафрагма об'єктива може відкрити багато і світлу проникати більшу
This means that the lens aperture is able to open a lot

Якщо колір тонування на краю об'єктива виглядає дуже синій(або зелений,
If the color of the handling tint on the lens edge looks very blue(or green,

Бленду для об'єктива SEL400F28GM виготовлено з міцного та легкого вуглецевого волокна
The lens hood for SEL400F28GM is made of strong,

Або вам може знадобитися спробувати тип об'єктива, який ви замінюєте частіше,
Or you may need to try a type of lens that you replace more regularly,

Якщо колір тонування на краю об'єктива виглядає дуже синій(або зелений,
If the color of the dealing with tint on the lens edge looks very blue(or green,

Я працював з ними над розробкою об'єктива, який може бути встановлений безпосередньо на моїй камері.
I worked with them on designing a lens that could be mounted directly on my camera.

Всі три об'єктива демонструватимуться на NAB 2017, яка буде проходити в Лас-Вегасі з 24 по 27 квітня.
All three of the lenses will be on display at NAB 2017 to be held in Las Vegas from April 24 to 27, 2017.

Ця ситуація, в якій точка зору об'єктива не відповідає видошукача, призводить до так званих паралакс.
This situation, in which the point of view of the lens does not match that of the viewfinder, results in what is known as parallax.

Під час оновлення системного програмного забезпечення об'єктива використовуйте спеціальний адаптер змінного струму(для камери:
When performing the Lens system software update, please use the dedicated AC adapter.(for

Або вам може знадобитися спробувати тип об'єктива, який ви замінюєте частіше,
Or you might need to try a type of lens that you replace more frequently,

Ці числа визначають наближення об'єктива і його кут огляду- з підвищенням відстані до спостережуваного об'єкта має рости фокусна відстань
These numbers define the approximation of the lens and its viewing angle- with increasing distance to the monitored object must increase the focal length

Сьогодні кріплення об'єктива використовується в повнокадровій камері Leica SL та в моделях Leica CL, TL2 та TL APS-C.
The lens mount is currently used in the Leica SL full-frame camera system and the Leica CL, TL2 and TL APS-C camera models.

Навіть з останньої OPPO п'ять разів технології оптичного зуму, товщина модуля об'єктива досягла 5, 7 мм, яка також впливає на товщину тіла.
Even with the latest OPPO five times optical zoom technology, the lens module thickness has reached 5.7mm, which also affects the body thickness.

Пристрій охоплює велику територію, але із-за видалення об'єктива розглянути в подробицях буде складно об'єкт.
The device covers a large area, but due to the removal of the lens be considered in detail will be difficult object.

все на краях об'єктива з коронованою тіні для очей.
all at the edges of the lens with crowned eye shadow.

переднім елементом об'єктива.
the front element of the lens.

Мета Тама- показати світу авторів знаменитих фотографій, які завжди залишаються по інший бік об'єктива.
The goal of Tama is to show the world the authors of famous photographs that always remain on the other side of the lens.

вона являє собою фотоапарат у форм-факторі об'єктива, але без дисплея.
it is a camera in the form factor of the lens, but without the display.