Приклади вживання Об'ємним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
RDTA Box від IJOY- потужний девайс з об'ємним баком VAPEWEEK.
привабливим, об'ємним, кольоровим, великим
Останнім часом випускаються більш компактні автомати АП1Б-М з об'ємним дозатором, точність дозування якого практично така ж, як і вагового дозатора.
Recently released more compact machines AP1B-M with volumetric dosing, dosing accuracy is almost the same as the weigher.Процес запуск франчайзингу є досить об'ємним і складним процесом,
The process of launching franchising is quite a voluminous and complex process,У 2019 року в тренді моделі з об'ємним в'язанням"косами", аксесуари,
In 2019, the trend of the model with volumetric knitting"braids", accessories,Скульптура, будучи мистецтвом об'ємним, вимагає відповідної організації навколишнього простору, архітектурного середовища.
Sculpture, being a volume art, demands the organization of the surrounding space, the architectural environment.Тепла, затишна безрукавка з об'ємним коміром з Bergere de France точно не дасть замерзнути холодними, зимовими вечорами.
A warm, cozy sleeveless jacket with a voluminous collar from Bergere de France will definitely not allow you to freeze in cold, winter evenings.Це жакет спицями з об'ємним візерунком, де переплітаються смуги
Зовнішній вигляд об'єкта зробити об'ємним, максимально наближеним до цього,
The appearance of the object to make a volumetric, as close to the present,Пиво з об'ємним вмістом етилового спирту не більше 0,
Beer with the volume content of ethanol more than 0.5 percent,З 330 футів шириною і 150 футів у довжину він вважається найбільш об'ємним водоспадом в Ісландії.
With 330 ft width and 150 ft in length it is considered as the most voluminous waterfall in Iceland.Він може бути як об'ємним і кольоровим, так і просто виконаним за допомогою тонких ліній одного кольору.
It can be both volumetric and color, and simply executed with the help of thin lines of the same color.Суцільна геометрія з об'ємним відтворенням зображення люб'язно надано Патріком Крісом Фраґіле, Санта-Барбара.
Solid geometry with volume rendering Image courtesy of Patrick Chris Fragile Ph.D., UC Santa Barbara.замінивши їх одним менше об'ємним стравою.
replacing them with one less voluminous dish.яке з'являється завдяки спеціально огранованим об'ємним склі.
це дозволяє йому бачити все об'ємним.
it allows him to see all three-dimensional.Наприклад, блуза з воланом, з об'ємним низом добре поєднується з тонким кулоном на ланцюжку середньої довжини.
For example, a blouse with a flounce, with a volumetric bottom, is well combined with a thin pendant on a chain of medium length.Промислові та комерційні компанії з об'ємним і актуальним кадровим архівом,
Industrial and commercial companies with volume and relevant archive of the personnel,Прикраса може бути плоским або об'ємним, колірна гамма обмежується тільки фантазією умільці.
The decoration can be flat or bulky, the color range is limited only by the imagination of the needlewoman.вони вдало поєднуються з об'ємним пальто, паркою або светром oversize.
because they successfully combined with voluminous coat or parka sweater oversize.
