ОБ'ЄМНИХ - переклад на Англійською

• volumetric
• volume
• bulk
• voluminous
• three-dimensional
• bulky
• large
• bulking

Приклади вживання Об'ємних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наприклад, англійська гумка застосовується для виготовлення спицями об'ємних і теплих зимових речей, як товсті спортивні светри
For example, an English rubber band is used to make volumetric and warm winter things like thick sports sweaters

Однак вони особливо добре підходять для транспортування легких об'ємних вантажів і високих вантажів до 2700 мм висотою.
Nevertheless, they are particularly suitable for transporting light, voluminous cargoes and overheight cargoes up to a maximum of 2.70 m tall.

Для об'ємних замовлень ресторан має право запросити внесення Замовником передоплати, як гарантії того, що замовлення буде забрано своєчасно та в повному обсязі.
For bulk orders, the restaurant has the right to request an advance payment by the Customer to ensure that the order will take away on time and fully.

Декор з допомогою об'ємних літер воістину універсальний спосіб оформлення приміщення,
The decor with the help of volume letters is truly a universal way of decorating the room,

Даний спосіб розміщення об'ємних літер в інтер'єрі виглядає хаотично,
This method of placing volumetric letters in the interior looks chaotic,

Однак вони особливо добре підходять для транспортування легких об'ємних вантажів і високих вантажів до 2700 мм висотою.
However, they are particularly suitable for transporting lighter, voluminous cargoes and over height cargoes up to a maximum of 2.70 m tall.

Виходячи з цього при виготовленні об'ємних літер ціни ми розраховуємо індивідуально,
Therefore, in the manufacture of three-dimensional letters, we expect prices individually,

У лікері Кюрасао зазвичай міститься 24 об'ємних відсотків спирту,
In the liquor Curacao usually contains 24 volume percent alcohol,

Технологія пошарового друку об'ємних об'єктів була винайдена наприкінці 80-х років минулого століття,
The technology of layer-by-layer printing of volumetric objects was invented back in the late 80s of the last century,

спеціальних об'ємних ж/ б конструкцій.
special bulk w/ concrete structures.

Для обробки великих об'ємних потоків, Hielscher пропонує 4 кВт,
In order to process large volume streams, Hielscher offers 4kW,

Повітряне кольє з бісеру на лескеПрошівкаготових об'ємних фігурок з бісеру робиться для того,
Air necklace from beads on a fishing lineStretchReady-made three-dimensional figures of beads are made

декупажу, об'ємних аплікацій на оправі
decoupage, voluminous applications on the rim

Висновок: КТ ознаки об'ємних утворень обох півкуль великого мозку з мас-ефектом вліво
Conclusion: CT signs of volumetric formations of both hemispheres of the large brain with mass-effect to the left

неонової реклами, або ж об'ємних елементів з пластику та оргскла.
the neon signs, or bulk items made of plastic and Plexiglas.

тому ніяких важких, об'ємних або швидкопсувних продуктів. Все чітко.
so no heavy, bulky or perishable products. Everything clearly.

Підставка складається із двох досить об'ємних та важких металевих пластин,
A stand consists of two rather large and heavy metal plates,

В Міністерстві відмовились від об'ємних карманів, застібок
Ministry refused from volume pockets, clasps

Письмовий переклад- одне з найбільш затребуваних і об'ємних напрямків перекладу, яке охоплює безліч різних послуг,
Written translation is one of the most demanded and voluminous directions of translation, which covers many

На сьогоднішній день рекламоносії з об'ємних літер вважаються не тільки найдорожчими, але їх ефективність виправдовує свою ціну.
To date, advertising media from volumetric letters are considered not only the most expensive, but their effectiveness justifies their price.