ОБЕРЕЖНИЙ - переклад на Англійською

• careful
• cautious
• discreet
• prudent
• tentative
• oberezhnoy

Приклади вживання Обережний Українська мовою та їх переклад на Англійською

І він був досить обережний, щоб не придбати репутацію одного, хто був честолюбний і не законослухняна людина.
And he was careful not to acquire the reputation of being one who was ambitious and not a law abiding man.

Я завжди був дуже обережний, тому що я не хочу зіпсувати будь-яку інформацію
I was always very careful because I didn't want to contaminate any information

Навіть такий обережний суд, як установа Міжнародного кримінального суду згадує“існування міжнародного збройного конфлікту” на сході України.
Even such a cautious institution as the International Criminal Court mentions the"existence of an international armed conflict" in eastern Ukraine.

ми забезпечуємо спокійний, обережний та ефективний сервіс, який допоможе вам досягти позитивного результату.
we provide a calm, discreet and efficient service to help you achieve a positive outcome.

Обережний злодій встигає перекривати вкрадені суми так,
A careful thief manages to cover the amount stolen

Спочатку він був обережний, приймаючи основним класам математику
At first he was cautious, taking mostly mathematics classes

Я був дуже обережний. я залишив двері відкриті,
I was very careful. I left the door open

Я сподіваюся, що італійський уряд відпустить цей обережний підхід і підтримає народ Венесуели і його право на нові вибори і демократію".
I hope the Italian government will let go of this prudent approach and support the Venezuelan people and their right to new elections and democracy.”.

Наш обережний прогноз обумовлений численними геополітичними подіями, які тривають,
Our cautious forecast is due to the numerous ongoing geopolitical developments,

ми зробили перший обережний крок у вивченні атмосфери невеличких, схожих на Землю планет.
we have taken the first tentative step into studying the atmospheres of smaller, Earth-like planets.

Проте, він обережний в офіційних висловах,
However, careful in official statements,

ви параноїк або дуже обережний- ви можете використовувати маскувач IP-адрес.
just very cautious- you can use an IP address masker.

незалежно від того, наскільки обережний, буде поширювати помилки в початкових джерелах даних
no matter how careful, will propagate errors in the original data sources

використанням обережний символіки і муліне різних кольорів.
symbols using oberezhnoy floss different colors.

Встановленої риси лікування пацієнтів невропатії передбачає обережний менеджмент пов'язаний ускладнень при вирішенні основною причиною пошкодження нерва
The established line of treatment for neuropathy patients involves a careful management of associated complications while addressing the main cause of nerve damage

Обережний склад ефективних інгредієнтів,
The careful composition of the effective ingredients,

але я не був обережний, я дав деякі картини,
I was not careful, I have given some pictures

і в більш витончений, обережний спосіб.
in a much more careful, subtle way.

він повинен бути обережний, щоб не здаватися дивним
he must be careful not to appear strange

Представлення тварин- це обережний і тривалий процес,
Introducing animals is a careful and lengthy process,