ОБКЛАДИНКАМИ - переклад на Англійською

• covers
• cover

Приклади вживання Обкладинками Українська мовою та їх переклад на Англійською

2. 2, засіб для керування обкладинками у& juk;
specific name like& juk; 2.2, the Cover Manager in& juk;

На рожевих обкладинках- квіточки,
Pink on the cover- flowers

Стефані з'явилася на обкладинках понад 300 журналів.
Moss has appeared on the cover of more than 300 magazines.

Вона з'являлася на обкладинках багатьох журналів, у тому числі на обкладинці журналу Cosmopolitan.
Has been on the cover of several magazines, including Cosmopolitan.

Чиї ж імена будуть на обкладинках цих книжок?
Who's name is on the cover of those books?

Її також можна побачити на обкладинках багатьох журналів.
She has also been seen on the cover of several magazines.

незвичайним дизайном обкладинок альбомів.
unusual album cover designs.

Аманда з'явилася на обкладинках трьох книг Франсін Паскаль.
she appeared on the cover of three Francine Pascal books.

Крім цього Наомі Кемпбелл- перша темношкіра дівчина, котра з'явилася на обкладинках французького Vogue.
Supermodel Naomi Campbell was the first black woman on the cover of French Vogue.

Storm Торгерсон приховував обкладинки альбомів з темним термоусадочну плівку.
Storm Thorgerson concealed the album artwork with a dark-coloured shrink-wrap.

Студенти будуть створювати візуально збалансований обкладинку, використовуючи елементи мистецтва
Students will create a visually balanced artwork using the art elements

Обкладинку до альбому створив відомий графічний художник Кен Тейлор.
The artwork for the album was created by popular poster artist, Ken Taylor.

Колаж з фотографій виконавців і обкладинок музичних альбомів утворює загальну геометричну форму.
A collage of photos of artists and music album artwork forms a common geometric shape.

Фолин з'явилася на обкладинках японського та італійського Vogue за червень 2007 року,
Adina appeared on the cover of Japanese and Italian Vogue for the June 2007 issue,

Повністю новий алгоритм створення випадкових зображень обкладинок, який створює обкладинки з використанням багатьох різних схем кольорів та стилів[2.4].
An all new random cover generation algorithm, which generates covers using many different color schemes and cover styles[2.4].

Вона з'являлася на обкладинках кількох великих журналів,
She has appeared on the cover of several major magazines,

Він друкується на обкладинках французьких паспортів,
It is printed on the cover of French passports

До 15 років вона вже блищала на більш ніж 30 обкладинках глянцевих журналів,
By the time she was 15 she had appeared on the cover of over 30 magazines,

Щорічно британський журнал The Economist виходить з обкладинкою -ребусом, яка за неофіційною версією є економічним пророцтвом на наступний рік.
Every year, the British magazine The Economist comes out with a rebus cover, which according to the unofficial version is an economic prophecy for the next year.

Крім кіно, Куніс активно займається і модельним бізнесом- її фотографії неодноразово з'являлися на обкладинках багатьох журналів.
Beside being an actress Mila Kunis is also active in modelling business- her pictures have appeared on the cover of magazines for lots of times.