Приклади вживання Облямівкою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
помаранчеві та персикові, з облямівкою і без неї, в смужку, в цяточку,
Суха червона облямівка з лущенням;
Dry red border with peeling;Зігніть облямівку від воланів і заутюжьте її.
Підігніть облямівку по краях і підверніть на іншу сторону ламбрекену.
Fold a border around the edges and tuck the other side lambrequin.Облямівки Размерьте.
The rim Razmerte.Ред Плюс»- тонка жовта облямівка на яскраво-теракотовому тлі;
Red plume"- a thin yellow border on a bright terracotta background;В'язати облямівку можна по кожній із запропонованих схем.
You can knit the rim by any of the proposed schemes.Дана облямівка стане обрамленням Підслідники на щиколотці.
This border will be framed podsledniki ankle.Прострочіть облямівку в край по рядку наволочки.
Prostrochite rim at the edge of line of pillowcases.Зелена облямівка обрамлена 59 золотими шестикутна зірка.
Green border framed 59 gold six-pointed stars.Облямівка при цьому трохи вужчий, ніж на звичайних оксфордських подушках.
Rim with the somewhat narrower than in conventional Oxford pillows.Ширина облямівки повинна бути пропорційна розміру частині чохла.
Border width should be proportional to the size of the case.Попереджаємо траурну облямівку або мильна перешкода.
Warn mourning rim or soap barrier.Відповідно до опису облямівку необхідно провязать 2рази.
According to the description, the border should be tied 2Times.Облямівка завширшки 5 см пропорційна подушці 40см.
Rim width of 5 cm is proportional to cushion 40cm.Тоді можна просто зшити облямівку голкою.
Then you can just sew a border with a needle.Досить підігнути етуфабрічную облямівку і приклеїти гардинно стрічку з липучкою.
Enough bend etufabrichnuyu rim and glue curtain with Velcro tape.Дуже вузька червона облямівка.
Very narrow vermillion border.Контрастна тканина на облямівку.
Contrast fabric on the rim.потім обмірте облямівки.
then obmerte border.
