ОБМАНУТИМИ - переклад на Англійською

• deceived
• fooled
• cheated
• duped
• false
• thousands of investors

Приклади вживання Обманутими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обманули, бо ми хотіли бути обманутими.
It deceives us because we want to be deceived.

ми хотіли бути обманутими.
because we wanted to be deceived.

А у вас були сподівання, які виявилися обманутими?
Did you have expectations that were unmet?

Наша неминуча доля- бути обманутими у всіх наших починаннях.
Our relentless fate"is the disillusionment in all our businesses.

ви не повинні бути обманутими.
you must not be deceived.

наскільки ви хочете бути обманутими.
how much you want to be fooled.

тим більше клієнтів можуть почувати себе обманутими, коли вчилися, що вони фактично керувалися алгоритмом.
the more customers may feel deceived when learning they were actually guided by an algorithm.

тепер почуватимуться обманутими.
would feel cheated.

Ми не повинні дозволяти собі бути обманутими тими, хто просто шукає споживачів на ринку недиференційованих можливостей,
We must not allow ourselves to be deceived by those who see us merely as consumers in a market of undifferentiated possibilities,

були або обманщиками або обманутими, і ми в будь-якому випадку не могли б прийняти їх свідчення як натхнені від Бога.
those who repeated them were either falsifiers or dupes, and in either case it would be impossible for us to accept their testimony as divinely inspired.

яка досконало відповідає всім вимогам- постать, чия історія, записана як світськими істориками, так і її власними обманутими слугами, точно співпадає, як побачимо, з пророчим описом Антихриста.
one whose record, written by secular historians as well as by its own deluded servants, we shall see agrees exactly with the prophetic delineations of Antichrist.

часом викликаючи суперечності, як-от недавнє фальшиве"слухання в конгресі" щодо Національного банку України, організоване використаними"втемну" американськими лобістами, обманутими східноєвропейськими"консультантами", які їх найняли.
occasionally sparking controversies like the recent fake“congressional hearing” on Ukraine's National Bank organized by unwitting American lobbyists duped by East European“consultants” that hired them.

Щоб не бути обманутим, треба знати істину.
In order not to be deceived you must know the truth.

Почуваюся дещо обманутою і розчарованою.
I felt a little cheated and disappointed.

Багато китайців були обмануті наклепницькою пропагандою комуністичного режиму Китаю.
Many of the chinese have been deceived by the propaganda defamatory of the chinese communist regime.

Обмануте- що зараз? партнерство.
Cheated- what now? partnership.

Багато китайців були обмануті наклепницькою пропагандою комуністичного режиму Китаю.
Many of the Chinese had been deceived by the defamatory propaganda of the Chinese communist regime.

Як не бути обманутим?
How not to be fooled?

Щоб не бути обманутим, щоб прочитати цей тест.
In order not to be cheated to read this test.

На жаль, багато з них будуть обмануті ним.
Sadly, many will be fooled by him.