ОБНАДІЙЛИВИЙ - переклад на Англійською

• encouraging
• promising
• hopeful
• reassuring

Приклади вживання Обнадійливий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останній і найбільш обнадійливий урок від люб'язного Гельмута Коля- приклад того,
THE FINAL and most hopeful lesson comes courtesy of Helmut Kohl,

в останні дні"продемонстрували обнадійливий прогрес і можливості політичного врегулювання кризи".
have shown encouraging progress in recent days and demonstrate the possibility of a political settlement of the crisis.

залишаючи лише обнадійливий другий та- з меншою вірогідністю- катастрофічний третій[16].
leaving only the hopeful second and- diminuendo- the catastrophic third.

План дій з реалізації Національної стратегії у сфері прав людини на період до 2020 року- це рішучий і обнадійливий крок у напрямку до досягнення справжньої юридичної
The Action Plan to Implement the National Strategy on Human Rights until 2020 is a decisive and encouraging step towards achieving genuine legal

Фінальний і обнадійливий урок може люб'язно надати Гельмут Коль,
THE FINAL and most hopeful lesson comes courtesy of Helmut Kohl,

Якщо влада отримає хоч якийсь обнадійливий сигнал із боку Стамбула щодо Томосу, ніщо не може
If the authorities receive at least some encouraging signal from Istanbul regarding Tomos,

Обнадійлива тенденція- все більше українців воліють офіційне працевлаштування.
An encouraging trend- more and more Ukrainians prefer formal employment.

Результатoм цього стала обнадійлива кількість нових номінацій.
This has already resulted in an encouraging number of new nominations.

Ці результати дуже обнадійливі.
These results are very promising.

Його система безпеки є обнадійливими і вона обслуговує міжнародних
Its security system is reassuring and it caters for international

котра була обнадійливою.
which is encouraging.

Нова технологія уже демонструє обнадійливі результати.
This new technology is already showing promising results.

Наші результати є обнадійливими, так як ми не знайшли ніяких доказів цього.
Our findings are reassuring, as we found no evidence of this.

Я бачив обнадійливі обличчя молодих випускників
I have seen the hopeful faces of young graduates

Дружина Міхаеля Шумахера дала рідкісне інтерв'ю з обнадійливими перспективами.
Wife of Michael Schumacher has given a rare interview with promising prospects.

корисної і обнадійливою.
usable, and encouraging.

Але пильний погляд на ці дані є менш обнадійливим.
But a careful look at these data is less reassuring.

Проте, це виглядає обнадійливим.
However it looks promising.

Багато що відбувається за кулісами і зараз дуже обнадійлива позиція.
Much is happening behind the scenes and the overall position is now very encouraging.

Зробіть свою історію позитивною й обнадійливою.
Make your story positive and hopeful.