ОБОВ'ЯЗКОВО ПЕРЕВІРТЕ - переклад на Англійською

• be sure to check
• make sure to check

Приклади вживання Обов'язково перевірте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обов'язково перевірте, чи не були при приватизації квартири обділені власністю неповнолітні діти.
Be sure to check to see whether the privatization of apartments deprived of property of the minor children.

Якщо ви не є важким користувачем програмного забезпечення для віддаленого робочого столу і вам потрібно щось абсолютно безкоштовне, обов'язково перевірте програму Chrome Remote Desktop.
If you are not a heavy user of remote desktop software and need something which is completely free, you should definitely check out Chrome Remote Desktop software.

потенційні можливості онлайн-ігор для казино було добре використано без ризику, обов'язково перевірте, що Affalliance може запропонувати.
online casino gaming's potential to good use without the risk, be sure to check out what Affalliance has to offer.

тому обов'язково перевірте, перш ніж приймати будь-які остаточні рішення, щоб знати, чи є у вас зелене світло.
so be sure to check before making any final decisions so you know if you have got the green light.

Обов'язково перевірте й ці канали, у разі необхідності приберіть бруд,
Be sure to check these channels, if necessary, remove dirt,

Якщо ви купуєте вторинний кулер, обов'язково перевірте його планову орієнтацію материнської плати,
If you do buy an aftermarket cooler, make sure to check its intended motherboard orientation,

використовують це, тому обов'язково перевірте свій нескінченний скрол на предмет присутності там структурного поділу для rel=«next»
use this, so be sure to check your infinite scroll for the presence there of the structural separation for rel="next"

а не у газівників, обов'язково перевірте його на справність, попросите у продавця талон і гарантію.
not the manufacturer, be sure to check it for serviceability, ask the seller a check and guarantee.

термінах відвантаження і т. д.), обов'язково перевірте комплектацію замовлення.
shipment terms, etc.), be sure to check the order contents.

ці процеси необхідні, обов'язково перевірте заздалегідь.
if these processes are needed be sure to check in advance.

Будь ласка, обов'язково перевірте довжину ваших дрединок,
Please be sure to check the length of your dreadlocks,

У виробі, яке ви будете забирати, обов'язково перевірте цілісність- його поверхня повинна бути рівною
Within the article, which you will take, make sure to test the integrity- the surface must be smooth

Будь ласка, обов'язково перевірте довжину ваших дредоток,
Please be sure to check the length of your dreadlocks,

Будь ласка, обов'язково перевірте довжину вашої дреди,
Please be sure to check the length of your dreadlocks,

потрапити до гри на меми та зробити свої власні меми в Інтернеті, обов'язково перевірте Filmora Meme Maker(веб-сайт).
of making your own memes to share online, you should definitely check out Filmora Meme Maker(website).

тому обов'язково перевірте, що саме стосується вибраної вами програми.
so be sure to check out exactly what your chosen programme involves.

був швидко показаний як енергетичний комплекс в Росії Фаза 3 Героїчного ситі Триумвірат Рейд від SWGoH GameChanger Skelturix(для конкретних модів, які використовуються при його налаштуванні, обов'язково перевірте структуру своєї команди
was quickly shown as a powerhouse in Phase 3 of the Heroic Sith Triumvirate Raid by SWGoH GameChanger Skelturix(For specific mods used in his setup be sure to check out his team structure

Обов'язково перевірте папку«Спам».
Be sure to check the Spam folder.

Обов'язково перевірте у компанії.
Check the company here.

Обов'язково перевірте введені дані!
Check the payment details!