ОБОРОНЦІ - переклад на Англійською

• defense
• defenders

Приклади вживання Оборонці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Більшість захисників Майдану стали оборонцями рідної землі на Сході України.
Most defenders of the Maidan became defenders of their native land in the east of Ukraine.

Оборонців Червоної Руки.
The Red Hand Defenders.

Втрат серед українських оборонців немає.
There are no losses among Ukrainian defenders.

Оборонець незалежності.
Cuban Independence.

Снобів і оборонців статус-кво, звичайно, зневажаю таку ідею.
Snobs and guardians of the status quo will of course scorn such an idea.

Своїми блискучими перемогами він зажив слави оборонця руської землі.
His brilliant victories he earned fame protector Rus lands.

Король має бути Оборонцем Краю.
The king is supposed to be the Protector of the Realm.

Чим купив оборонця.
Purchased through Defender.

Він був найбільшим і найпослідовнішим оборонцем ваших інтересів у Конгресі.
He was your loudest and most consistent advocate inside the congress.

А Вірменія все більш розчаровується Росією- головним своїм оборонцем.
Armenia is growing increasingly disillusioned with Russia, its main protector.

На відміну від багатьох оборонців деспотичного врядування,
Unlike most defenders of despotic government,

На відміну від більшості оборонців деспотичного уряду,
Unlike most defenders of despotic government, Hobbes holds that

У 1944 р. його загін знищив литовських оборонців та цивільне населення села Дубінґяй,
In 1944, his department killed Lithuanian defenders and civilians in the village of Dubingiai,

У 1944 році його відділ вбив зокрема литовських оборонців та цивільне населення села Дубінґяй(Дубінкі), що поблизу Вільнюса.
In 1944, his department killed Lithuanian defenders and civilians in the village of Dubingiai, not far from Vilnius.

здійснити вилазку, щоб зняти загрозу для оборонців Головної пошти.
to make a sortie to remove a threat for the defenders of the main post office.

підсудні не мали оборонців).
defendants had no defenders).

Зінченко отримав найвищу оцінку за матч з“Брайтоном” серед оборонців“Манчестер Сіті”.
Zinchenko received the highest rating for a match with the“Brighton” among the defenders of the“Manchester city”.

гостро засудив цих оборонців моральних і духовних цінностей.
vehemently condemned these defenders of moral and spiritual values.

Ескарповані зовнішні бастіони виростають з земляних валів висотою до 12 метрів, з терасою для оборонців форпосту в 23 метри завширшки.
Outer bastions grow with banquettes up to 12 meters with a terrace for defenders of the outpost at 23 meters wide.

Окрім цього, російсько-окупаційні війська двічі вели мінометний обстріл з калібру 82 мм оборонців Новотошківського, загалом випустивши 10 мін з напрямку смт Донецький.
In addition, the Russian occupation troops twice fired mortar shelling of 82 mm caliber defenders Novomoskovskaja in total with 10 min. from the direction of town, Donetsk.