ОБПРИСКУВАННЯ - переклад на Англійською

• spray
• sprinkle
• spraying
• sprinkling

Приклади вживання Обприскування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Догляд за кімнатними рослинами: обприскування, полив і пересадка.
Care of indoor plants: опрыскивание, watering and transplanting.

розвести з водою і провести обприскування.
diluted with water and to spray.

Лікування уражених рослин проводиться методом обприскування фунгіцидами або бордоською рідиною.
Treatment of affected plants is carried out by spraying with fungicides or Bordeaux mixture.

При цьому внутрілістовие патогенні мікроорганізми гинуть приблизно через одну годину після обприскування препаратом.
Thus vnutrilistovye pathogenic microorganisms die after approximately one hour after preparation of spraying.

Обприскування з нашатирним спиртом більше підходить для молодих яблунь,
Sprinkle with ammonia is more suitable for young apple trees,

Обприскування томатів для профілактики
Sprinkle tomatoes for the prevention

Обприскування робите вранці або ввечері в безвітряну і теплу(18-22 ° С) погоду по сухим листям.
Spray in the morning or in the evening in windless and warm(18-22° C) weather on dry leaves.

Обприскування полуниці йодом без крайньої необхідності не рекомендовано проводити після появи зав'язей.
Sprinkle strawberries iodine unless absolutely necessary is not recommended to carry out after the appearance of the ovaries.

Потім застосовується обприскування перметрінсодержащімі препаратами
Then apply spray permetrinsoderzhaschimi drugs

Провести обприскування контактними інсектицидами один раз в 8 днів з повторною обробкою 4 рази.
Spray the contact insecticide once every 8 days with repeated treatment 4 times.

Обприскування виробляються в суху погоду при відсутності вітру,
Spray produced during dry weather, in the absence of wind,

Метою обприскування є знищення личинок і збереження пагонів від решти шкідників після першого етапу обробки дерев.
The goal is to destroy the spray larvae and preservation shoots pests from remaining after the first stage of processing trees.

Використовуйте WeedSeeker для автоматичного точкового обприскування плодового саду,
Use WeedSeeker to automatically spot spray your orchard, vineyard,

Відмічайте на карті окремі зони обприскування всередині блока й автоматично змінюйте
Map individual spray zones within a block and automatically vary

Компаньон Голд®- це багатофункціональний ад'ювант, що покращує якість води в робочому розчині та ефективність обприскування завдяки.
Companion Gold® is a multifunctional adjuvant to improve spray water quality and application efficiency by.

швидку дезінсекцію зони обприскування.
rapid disinfection of the spray zone.

Після появи перших листків обробка під корінь або обприскування 2гр STIMULAX на 1 л води.
After the appearance of the first leaves, treat under the root or spray 2 g of STIMULAX per 1 l of water.

він абсолютно не переносить перезволоження, з іншого- вимагає постійного обприскування й поливу спеціально підготовленою водою.
on the other- requires constant irrigation and spray the specially prepared water.

вирощуються на відкритому ґрунті, застосовуючи дробове обприскування низькою концентрацією робочого розчину, до 0,2%.
grown at open ground, using fractional application with low concentration of spray material to 0,2%.

після чого проводиться обприскування рослини.
after which the plant is sprayed.