ОБРОБНИХ - переклад на Англійською

• finishing
• cutting
• machining
• processing
• manufacturing
• chopping

Приклади вживання Обробних Українська мовою та їх переклад на Англійською

В той же час зберігалася стійка тенденція падіння обсягів виробництв в обробних галузях промисловості.
At the same time, there was a steady downward trend in production volumes in manufacturing industries.

ножів, обробних дощок.
knives, cutting boards.

Багаторічний досвід компанії дозволяє реалізувати проекти ексклюзивних виставочних стендів різної складності з використанням сертифікованого виставкового обладнання та різних обробних матеріалів.
Many years of experience allows us to realize projects of exclusive exhibition stands of varying complexity using certified exhibition equipment and a variety of finishing materials.

нейронна мережа передає зчитані дані через ряд багаторівневих простих обробних вузлів, які шукають кореляції між нервово-м'язовими сигналами
a neural network passes the data through a series of layered simple processing nodes that seek correlations between the neuromuscular signals

Перші кроки ми вже зробили з придбанням сучасних обробних центрів для виготовлення деталей.
The first steps we have already done with purchase of modern machining centers for the components manufacture.

рушників і навіть обробних дощок, щоб не порушити гармонію простору.
towels and even cutting boards, not to disturb the harmony of space.

Він нагадав, що існувала дозвільна система допуску на ринок будівельних і обробних матеріалів.
He recalled that there was a licensing system for admission to the market of construction and finishing materials.

Фахівці«КОДА» проводять ремонт Системи для обробних центрів і фрезерних верстатів на професійному рівні.
The specialists of KODA will perform maintenance Systems for machining centers and milling machines on a professional level.

Теги: набір обробних дощок, дерев'яний набір обробних дощок, набір обробних дощок з дерева.
Tags: set of cutting boards, wood cutting boards set, a set of cutting boards made of wood.

апартаменти побудовані із застосуванням новітніх технологій і кращих обробних матеріалів, з виглядом на океан який задовольнить смак найвишуканішого покупця.
apartments built with the latest technology and the best finishing materials, with an ocean view which can satisfy the most refined buyer.

Прозора консистенція клею забезпечує дбайливе ставлення до обробних матеріалів, зберігаючи їхню початкову забарвлення.
The transparent consistency of the glue ensures respect for finishing materials, preserving their original colors.

глобальна відкритість асоціюється зі зниженням зайнятості в обробних галузях як у Європі,
since global openness is associated with a decrease of employment in processing branches both in Europe

Він використовується по всьому світу в якості системи норм, що дозволяють підприємствам роздрібної торгівлі та обробних галузей сприяти виробництву безпечних харчових продуктів
It is used worldwide as a system of regulations that allow the retailers and processing industries to promote the production of safe food

Використовується як допоміжний засіб для проведення внутрішніх ремонтних і обробних робіт, а також як огорожа;
It is used as the auxiliary device for carrying out internal repair and decoration work and also as a fence;

У 1793 р., після закінчення обробних робіт у палаці,
In 1793, after completion of finishing works in the palace,

Серед недоліків скляних обробних дощок можна відзначити неприємний звук від зіткнення металевого ножа зі склом,
Among the shortcomings of glass cutting boards, one can note the unpleasant sound from the contact of a metal knife with glass,

Те ж саме можна сказати і про багато обробних матеріалів, таких як водоемульсивна фарба Tikkurila Euro-2 або шпалери з твердого вінілу,
The same can be said of many finishing materials, such as latex paint Tikkurila EURO-2

Розміри обробних дощок також краще підбирати під продукти,
Dimensions of cutting boards are also better to choose for food,

У міру прогресування та вдосконалення обробних технологій загальний розвиток виробництв продуктів харчування
As the finishing technologies progress and improve, the overall development of food and beverage production is

сотні точних вертикальних і горизонтальних обробних центрів, висока точність обробки деталей
hundreds of precise vertical and horizontal machining centers, high precision machining of parts