ОБСМАЖЕННЯ - переклад на Англійською

• roast
• roasting
• roasted

Приклади вживання Обсмаження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якість обсмаження оцінюється за кількістю світлих
Quality roasting is estimated by the number of bright

Обсмаження- один з найважливіших етапів обробки кави. Саме цей процес пробуджує всі ароматичні
Roasting is one of the most important steps in coffee processing,

рівномірного кольору обсмаження.
uniform color roasting.

Свіжообсмажена кава не може зберігати смакові якості через 3 місяці після обсмаження, тому ми пропонуємо тільки свіжий продукт.
Freshly roasted coffee can not preserve the taste in 3 months after roasting, so we offer only fresh product.

Можна вважати, що це дозволить впровадити цей метод обсмаження бобів какао найближчим часом.
It is believed that it will implement this method of roasting cocoa beans in the near future.

побачити стародавні пам'ятники засвітилися Різдвяні вогні і запах обсмаження каштани в повітрі.
see the ancient monuments lit up with Christmas lights and smell the roasting chestnuts in the air.

Свіжого обсмаження та щойно змелена кава, це, я скажу вам, не три-в-одному, ой як не три-в-одному.
Freshly fried and blended coffee beans that is far from 3 in 1 coffee stick, very far.

За ходом обсмаження спостерігають за зразками, які періодично беруть через пророблений в дверцятах отвір за допомогою пробника-щупа.
Over the course of roasting observed on samples that periodically take over the work done in the door opening by means of a probe-probe.

За параметрами відбору, обсмаження та помолукакао-бобів компанія Callebaut залишається одним із провідних виробників шоколаду,
By its parameters of selection, roasting and grinding, the Callebaut company is one of the leading manufacturer of chocolate, for which only the best,

Наш кавовий завод повного циклу(від обсмаження зерна до готової продукції)- одне з найбільших в СНД кавових виробництв,
Our full-cycle coffee factory(from beans roasting to finished products) is one of the largest coffee producers in the CIS,

це і є так звана міська ступінь обсмаження(«Місто»).
before the first cod(kreka), this is the so-called City roast(«city»).

крім звичайних матеріалів ПВХ, плівкове обсмаження підходить для матеріалів PP. PET. POF. OPP.
the film roasting is suitable for PP. PET. POF. OPP.

наприклад темного обсмаження і грубого помелу,
dark roast coffee and coarse grinding,

кава власного обсмаження!
coffee roasted by ourselves!

кава тижневого обсмаження, витратні матеріали та послуги з навчання франчайзі
coffee weekly roasting, consumables and training services for franchisees

кава свіжого обсмаження(в тому числі кава з суперфудами,
fresh roasted coffee(including superfood coffee with almond

На підсумковий аромат вплинуть також і час обсмаження, і її температура, і спосіб подальшого зберігання зерен,
The final aroma will also be affected by the roasting time, its temperature, and the method of further storage of the grains,

іноді і пряне після обсмаження(а сьогодні також доступне як упакований продукт)
sometimes spiced after roasting(and today also available as a packaged product),

кава свіжого обсмаження(в тому числі кава з суперфудами,
fresh roasted coffee(including superfood coffee with almond

барабанні жаровні для кави, контактно-конвективний метод обсмаження яких дозволяє отримати ідеально рівномірну обжарку кожного зернятка, що в результаті робить смак
we have produced the drum-type roasters for coffee beans, where the contact-convection method of roasting provides for perfect roasting of every bean,