ОБСТАНОВКОЮ - переклад на Англійською

Я була приємно вражена теплою та дружньою обстановкою в громадських організаціях«Медіка Косово» та«Медіка Джякове».

Today I had the most pleasant impressions from the warm and friendly environment in civil society organizations Medica Kosova and Medica Gjakovë.

подаруєте Вашої улюбленої на 8 березня набір дизайнерських свічок, які будуть радувати вас своїм ароматом і романтичною обстановкою.

present your favorite on March 8 a set of designer candles that will please you with its aroma and romantic atmosphere.

інтереси яких знаходяться в країнах з нестабільною політичною обстановкою.

whose interests are in countries with an unstable political situation.

Медикамент рекомендований для щоденного догляду в процесі перебування в областях з несприятливою кліматичній і екологічною обстановкою.

The medication is recommended for daily care while staying in areas with unfavorable climatic and environmental conditions.

комфортною домашньою обстановкою, насолоджуються успіхом,

comfortable home environment, enjoy success,

але й прем'єрної обстановкою.

also by the premiere setting.

В основному це комфортабельні апартаменти з якісною обстановкою, площею від 110 кв.

Basically it is comfortable apartments with quality furnishings, an area of?? 110 square meters.

психологічною обстановкою в колективі, низькою руховою активністю

psychological atmosphere in the team, low physical activity,

в нинішніх умовах лише їх робота допомагає суспільству справлятися з тією криміногенною обстановкою, яка складається.

only their work helps society to cope with the crime situation, unfolding.

Інвестори забрали величезну кількість грошей з дубайських банків у зв'язку з невизначеною політичною обстановкою в регіоні.

Depositors withdrew massive amounts of money from Dubai banks due to uncertain political conditions in the region.

Світлі просторі апартаменти з чудовою обстановкою, затишною атмосферою,

The bright, spacious apartments with magnificent surroundings, cozy atmosphere,

з належною обстановкою, при свічках, з дуже гарною музикою, смачними стравами.

With proper environment, by candlelight, with a very beautiful music, delicious.

помилуватися безтурботною зимовою обстановкою.

admire the serene winter setting.

У зв'язку з тим, що такі шпалери використовують в приміщеннях з невеликою меблевої обстановкою, оскільки меблі будуть захаращувати частина малюнка,

Due to the fact that such use wallpaper in rooms with little furniture furnishings, furniture as will obstruct part of the picture,

Тут Ви зможете відпочити, а також насолодитися обстановкою, де все прагне до краси.

Here you can relax and enjoy the atmosphere, where everyone aspires to beauty.

несприятливою екологічною обстановкою, зміненої мікст-інфекцією.

unfavorable ecological situation, and altered mixed infection.

Ви будете оснащені, щоб керувати швидко мінливою обстановкою, міцною основою в оповіданні історії

You will be equipped to handle a rapidly changing environment with a solid foundation in storytelling

Шанувальники«Пісні льоду та полум'я» зможуть насолоджуватися тут обстановкою в стилі дорнського палацу

Fans of‘a Song of ice and fire” will be able to enjoy the surroundings in style Donskogo Palace

також організм краще справляється з важкою екологічною обстановкою.

also the organism copes better with a heavy ecological situation.

Що б ви не зробили з обстановкою, в ній повинно бути зручно

Whatever you create with the environment, it should be convenient to both be

Приклади вживання Обстановкою Українська мовою та їх переклад на Англійською