ОБХОДИТИСЯ - переклад на Англійською

• do
• go
• cost
• live
• manage
• treat
• you dispense

Приклади вживання Обходитися Українська мовою та їх переклад на Англійською

З цією силою треба обходитися дуже обережно.
This power must be used with great care.

Дехто взагалі може обходитися без них.
Some people can totally get by without them.

Клієнт зобов'язаний турботливо обходитися з товаром.
The customer is obliged to handle the goods with care.

Тому що я не знаю, як із цим обходитися.
Because I don't know how to deal with this.

Тому що я не знаю, як із цим обходитися.
Because I don't know how to deal with that.

Але і можу з цим обходитися.
But I can handle it.

Покупець повинен купувати продукт або обходитися без нього.
There is a buyer buy the product or not its matter.

Як і все змії, вужі здатні довгий час обходитися без їжі.
Like snakes, turtles are able to go for long periods without eating.

можуть обходитися власними силами.
his officers can deal with on their own.

як з ним правильно обходитися.
and how to deal with it correctly.

Як без цього зуміли обходитися наші герої.
As without it managed to treat our heroes.

Верблюд може до двох тижнів обходитися без єдиного ковтка води.
The roaches can go for two weeks without getting a single drop of water.

З прогнозами його майбутньої поведінки та рекомендаціями щодо обходитися.
With Predictions of his Future Behavior and Suggestions for Dealing.

Живляться переважно вночі і можуть обходитися без їжі місяць.
They feed mainly at night and are able to live several months without a meal.

можуть обходитися без їжі кілька місяців,
can do without food for several months,

А й справді, як довго людина може обходитися без одного із цих джерел, що підтримують життя?
But how long can a human really go without one of these life-sustaining essentials?

Страуси можуть тривалий час обходитися без води, але при нагоді охоче п'ють
Ostriches can go without water for a long time, however, they like water

будь-які виготовляються деталі інтер'єру будуть обходитися дорожче, але саме вони роблять інтер'єр витонченіше. 6. Тканини.
that any manufactured interior details will cost more, but they make the interior more elegant. 6. Fabrics.

Цікаво, що ці звірі можуть довгий час обходитися без їжі, але при успішному полюванні можуть за раз з'їсти близько 10 кг.
It is interesting that these animals can do long time without food, but at successful hunting can eat about 10 kg for time.

У той час як ми можемо обходитися без чаю, ми не можемо жити без води.
While we can live without tea, we can't live without water.