ОБІГРІВАЧІ - переклад на Англійською

• heaters
• warmers
• heater

Приклади вживання Обігрівачі Українська мовою та їх переклад на Англійською

гасові обігрівачі, печі, каміни,
kerosene heaters, stoves, fireplaces,

інфрачервоні обігрівачі відключаються і не витрачають зайву електроенергію.
the IR heaters turn off automatically and don't waste electricity.

Підігрівні приміщення: номінальна напруга однофазних пристроїв не повинна перевищувати 250 V, а номінальна напруга інших приладів не повинна перевищувати 480 V, обігрівачі, що використовуються для нагріву приміщення повітрям.
Indoor heaters: The rated voltage of single-phase appliances shall not exceed 250 V, and the rated voltage of other appliances shall not exceed 480 V, the heaters used to heat the room air.

по яких циркулює гаряча вода, а під кожним лотком 15- обігрівачі.
hot water circulates through them, and heaters under each 15 tray.

Враховуючи досвід зарубіжних фірм, які виготовляють обігрівачі, зокрема з чорного металу,
Given the experience of foreign firms that produce obgrevateli, also of the Black Metal,

ми відразу можемо викреслити масляні обігрівачі(нерівномірно опалюють,
we can cross out the oil heaters(heats irregularly

то довгохвильові інфрачервоні обігрівачі відрізняються від інших тим, що їх діапазон випромінювання може коливатися від 4 до 1000 мкм,
the long-wave infrared heaters differ from the others in that, that their emission range can vary

Конвектори, калорифери, масляні обігрівачі дійсно можуть стати помічниками в опаленні приміщення,
Convectors, heaters, oil heaters are really can become assistants in the heating of the premise,

що інфрачервоні обігрівачі допомагають скоротити витрати на 40-70%.
that infrared heaters help to short the expenses for 40-70%.

США, достовірно підтверджено ефективний лікувальний вплив далекого діапазону інфрачервоного випромінювання, в якому працюють інфрачервоні плівкові обігрівачі, а так само аніонного випромінювання надає наступне благотворний вплив на людину.
the United States, the effective therapeutic effects of the far infrared radiation range in which TRIO infrared film heaters work, as well as anionic radiation, have the following beneficial effects on humans.

при цьому ми даємо гарантію, що обігрівачі відповідають заявленим характеристикам,
but we guarantee that the heaters meet the stated specifications,

використовувати більш сучасне обладнання- інфрачервоні обігрівачі для лазні та сауни.
to use more modern equipment- infrared heaters for baths and saunas.

Обігрівач кварцовий 0, 25 кВт енергозберігаючий.
Heaters quartz 0,25 kW energy saving.

Сушка інфрачервоними обігрівачами переносить тепло безпосередньо до молекули води
Drying with infrared heaters transfers heat directly to the water molecule

Обігрівач тераси/ інфрачервоні обігрівачі..
Outdoor heaters/ infrared heaters..

Вироби не рекомендується встановлювати поруч з плитою та обігрівачами.
Products should not be installed next to the cooker and heaters.

За це їх називають„водяними обігрівачами”.
For this they are called"water heaters.

У якій кімнаті ви бажаєте використовувати електричний портативний обігрівач?
In what kind of room do you need to use the electrical portable heaters?

Система опалення централізоване та електричними обігрівачами.
Heating system centralized and electric heaters.

До недавнього часу акваріумісти активно користувалися простими обігрівачами.
Until recently, aquarists actively used simple heaters.