ОБІДНЬОГО СТОЛУ - переклад на Англійською

• dining table
• dinner table

Приклади вживання Обіднього столу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх соковита зелень може стати окрасою не тільки обіднього столу, а й центральних клумб.
Their lush greenery can decorate not only the dinner table, but also the central flower beds.

електропобутові прилади таким чином, щоб вони знаходилися як можна далі від зони відпочинку і обіднього столу(мінімум 2 метри).
they were as far away from recreation areas and the dining table(at least 2 meters).

при цьому абсолютно не залишається місця для обіднього столу.
while there is absolutely no room for a dinner table.

Стіл, про який ми сьогодні хочемо розповісти, являє собою комфортне поєднання барбекю і обіднього столу для великої компанії.
The table that we want to talk about today is a comfortable combination of a barbecue and a dining table for a large company.

Ми попередили її кілька разів, щоб почекати, поки ми не повернемося з її тростини, перш ніж вона намагатиметься встати з обіднього столу.
We had warned her several times to wait until we returned with her cane before she attempted to get up from the dinner table.

робочої поверхні і обіднього столу.
worktop and dining table.

розміщується біля обіднього столу(хоча буває і без нього).
is located near the dining table(although it happens without it).

Ми віримо, що одне з найбільших джерел радості- те, що діється навколо обіднього столу.
We believe that one of the greatest sources of joy is what happens around the dinner table.

наприклад, обіднього столу.
eg, dining table.

Куполоподібний дах цієї дерев'яної альтанки з різьбленими колонами просто потребував круглого обіднього столу і традиційної люстрою над ним.
The domed roof of this wooden pergola with carved columns simply needed a round dining table and a traditional chandelier above it.

ще один коштує розмістити біля обіднього столу.
another standing place near the dining table.

великого круглого обіднього столу, острови, не кажучи вже про безліч корисних дрібниць.
large round dining tables, Islands, not to mention the plethora of useful things.

Туалет знаходився близько 1, 2 метрів від обіднього столу і не був відділений від житлових приміщень.
The toilet was some 1.2 metres from the dining table and was not separated from the living quarters.

Стійка основа і стильний дизайн обіднього столу з колекції GRID роблять його незамінним предметом в великих сім'ях.
The stable base and stylish design of the dining table featured in the GRID collection make it an indispensable unit in large families.

Безпосередньо від матеріалу обіднього столу багато в чому залежить відчуття затишку, що створюється в самій кухні або їдальні.
Directly from the material of the dining table a lot of what determines the feeling of comfort that is created in the kitchen or dining room.

Виберіть правильне розміщення обіднього столу, а потім стільці їдальні повинні бути розташовані в потрібних місцях.
Select the proper placement of the dining table and then the dining room seats should be found in the right places.

Коли запрошують сидіти біля обіднього столу, зачекайте, поки вам не покажуть ваше місце.
When invited to sit at the dining table wait to be shown your seat.

Виберіть правильне розміщення обіднього столу, а потім стільці їдальні повинні бути розташовані в потрібних місцях.
Select the proper placement of the dining table and then the dining room seats should be found in the correct places.

Стійка основа і стильний дизайн обіднього столу з колекції INFRAME роблять його незамінним предметом у великих сім'ях.
The stable base and stylish design of the dining table featured in the INFRAME collection make it an indispensable unit in large families.

Виберіть правильне розміщення обіднього столу, а потім стільці їдальні повинні бути розташовані в потрібних місцях.
Select the proper placement of the dining table first and then the dining room seats ought to be located in the right places.