ОБІДНІ - переклад на Англійською

• dining
• lunch
• dinner
• mass

Приклади вживання Обідні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обідні куточки для кухні
Dining Corners for kitchen

В обідні години, коли сонце найактивніше,
During lunch time when the sun is strongest,

як то кажуть, обідні.
as they say, Mass.

Інші захоплюючі варіанти включають обідні круїзи на розкішних катамаранах
Other exciting options include dinner cruises on luxury catamarans

Сучасні обідні столи(як звичайні,
Modern dining tables(both regular

також інформаційний простір соціальних мереж та обідні діалоги постачальників послуг.
as well as information space of social networks and lunch dialogues of services providers.

Маленькі обідні столи для кухні,
Small dining tables for kitchen,

Мається на увазі і те, що тварини, призначені для споживання людиною, харчуються, перш ніж вони забиваються і потрапляють на наші обідні тарілки.
This includes what the animals meant for human consumption feed on before they're slaughtered and end up on our dinner plates.

ми можемо дозволити собі обідні перерви хоч кожні п'ять хвилин.
we can afford lunch breaks at least every five minutes.

Потрібно відзначити, що обідні стільці для кухні підбирають саме під стіл, щоб вийшов поєднується комплект.
It should be noted that the dining chairs for the kitchen is picked up just under the table to get a matching set.

Прийми новорічні привітання, Людина, з якимділю всі робочі години та обідні перерви.
Accept New Year's congratulations, the Man with whomI divide all hours of work and lunch breaks.

посуд, обідні столи та лавки).
dishes, dinner table and benches).

В атмосферу кухонь вписуються обідні столи чернозем'я, поставити які можна біля стіни
In an atmosphere of cuisines to fit Chernozemya dining tables, which can be put against the wall

традиційні ранкові, обідні і вечірні розважальні шоу.
the traditional morning, lunch and evening entertainment shows.

Крім того, тут ви також зможете насолодитися досить незвичайними трапезами- в Paresa Phuket є особливі плаваючі обідні столики і шезлонги для двох.
In addition, you will also be able to enjoy a rather unusual meal- at the Paresa Phuket has a special floating dining tables and sun loungers for two.

Тканина з бавовняних та лляних тканин Підходить для великих обідні столи Оновлення вашого будинку з цього vintage надихнула скатертини ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Тип Урожай скатертини Колір Бежевий…$32. 19.
Cotton and linen fabric Suitable for large dining tables Update your home with this vintage inspired tablecloth SPECIFICATIONS Type Vintage tablecloth Color Beige Fabric Cot… $32.19.

Щоб меблі з дерева(в тому числі і обідні столи зі стільцями,
To wood furniture(including dining tables and chairs,

Близько цього часу обідні вагони, які подають гарячі ковбаси в булочки, стали звичайними в кампусах коледжів(додана булочка, щоб люди могли їсти гарячі ковбаси, коли вони ходили між класами).
Around this time, lunch wagons serving hot sausages in buns became common on college campuses(the bun being added so people could eat the hot sausages while they walked between classes).

Обідні вояжі до«наливайки» ставали все частішими,
Dining trips to the"Drinking" became more frequent,

Обідні столи та стільці Ікеа представлені в різному дизайнерському виконанні
Dining tables and chairs Ikea are represented in various design