ОБІДУ - переклад на Англійською

• lunch
• dinner
• noon
• lunchtime
• afternoon
• meal
• dining
• midday
• dinnertime
• lunches

Приклади вживання Обіду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він сказав мені приїхати після обіду.
He said to come after noon.

Організація каво-перерв, комплексних обіду, вечері, фуршету;
Organization of coffee breaks, complex lunches, dinners, buffets;

Бій тривав до обіду.
The fight raged till midday.

Ти ж напишеш цей твір до завтра до обіду, хіба ні?
You will have this composition written by noon tomorrow, won't you?

Не дивуйтеся, якщо до обіду вас раптом накриє втомою.
Do not be surprised if by lunchtime you suddenly become tired.

Ми не встигнемо до обіду розглянути.
I can't check in until afternoon.

безкоштовного обіду не буває.
there aren't any free lunches.

Заборонено носити яскраво-рожеві штани після обіду в неділю.
It is illegal to wear hot pink hot pants after midday on a Sunday.

Не перекушуйте після обіду.
Do not eat after noon.

Так що у світі немає безкоштовного обіду.
Because there are no free lunches in the world.

Заборонено носити яскраво-рожеві штани після обіду в неділю.
It is illegal to wear hot pink pants after midday Sunday.

Ми сподівалися, що дощ припиниться до обіду.
We had hoped that the rain would stop before noon.

Чудова ідея для обіду.
What a cool idea for lunches.

У Великобританії жартувати і розігрувати людей можна тільки до обіду.
In the United Kingdom, jokes can only be played until midday.

Всі сплять до обіду.
We all sleep until noon.

Я завжди завершую всі справи з другого списку до обіду.
I normally would have finished everything on the list by noon.

Цей ресторанчик хороший для сімейного або романтичного обіду.
This place is good for romantic or family dinners.

Після обіду є час на виконання домашнього завдання.
After supper is homework time.

Ви перебуваєте в середині обіду, і діти відмовляються поїсти.
You're in the middle of dinner, and the children are refusing to eat.

До обіду я вже майже забув існування затьмарена Motty в.
By dinner-time I had almost forgotten blighted Motty's existence.