ОВОЧА - переклад на Англійською

• vegetable
• vegetables

Приклади вживання Овоча Українська мовою та їх переклад на Англійською

Справа в тому, що спарившись, дрозофіли відкладають яйця на поверхню знайденого ними фрукта чи овоча, де невидимі людському оку личинки мух очікують свій заповітний годину.
The fact that sparitis, fruit flies lay their eggs on the surface they found a fruit or vegetable, where the invisible maggots await your treasured hours.

Цукор в цільних фруктах є внутрішнім цукром, який існує в клітинній структурі фрукта або овоча.
The sugar in whole fruits is intrinsic sugar that exists within the cellular structure of a fruit or vegetable.

досить протягом двох тижнів щодня з'їдати порцію салату з цього овоча.
it is enough to eat a portion of salad from this vegetable every day for two weeks.

вимірюється індексом ORAC, будь-якого фрукта або овоча.
as measured by the ORAC index, of any fruit or vegetable.

усередині розрізаного салатного овоча знаходиться безліч великих насіння.
inside the sliced salad vegetable there are many large seeds.

його зазвичай їдять і готують як овоча.
it is usually prepared and eaten as a vegetable.

застосовуючи його в стравах і в якості овоча і в якості фрукта.
applying it to dishes and as a vegetable and fruit quality.

шматочок перезрілого фрукта або овоча, мед, Солодка вода, компот тощо.
overripe piece of fruit or vegetable, honey, sweet water, compote etc.

Він не руйнується при переробці овоча, в повному обсязі потрапляючи в організм людини.
It does not break down when processing a vegetable, fully entering the human body.

Сік з звареного або свіжого овоча три рази в день закопують в кожну ніздрю по 5-7 крапель.
Juice from a boiled or fresh vegetable three times a day is digested into each nostril for 5-7 drops.

Для боротьби зі шкідником наколюють шматочки овоча на кілочки і закопують такі приманки на глибину 10 см.
To fight the pest, they slice vegetable pieces on pegs and bury such bait to a depth of 10 cm.

Синюватий з фіолетовим відтінком колір капусти становить яскравий контраст квітучих рослин, але для цього овоча потрібно багато місця.
Bluish purple hue cabbage is bright contrast flowering plants, but it requires a lot of space for this vegetable.

м'якоть більш щільна, ніж у салатного овоча.
the flesh is denser than that of a salad vegetable.

їх зовсім не можливо вживати в якості овоча.
they are not at all possible to use as a vegetable.

саме римляни започали культивацію цього вишуканого овоча.
the Romans were the first to cultivate this delicious vegetable.

Солодкуватий, трохи пряний смак овоча дозволяє використовувати його в приготуванні різних пюре, соусів, консервів.
Sweetish, slightly spiciness of vegetable allows to use it in preparation of various purees, sauces, canned food.

Чи знаєте ви, що колір овоча або фрукта показує, якими саме корисними речовинами він багатий?
Did you know that the color of a fruit or vegetable's flesh indicates how nutritious it is?

Це допоможе змити гербіциди з видимих частин овоча і направити їх надлишок в грунт.
This will help wash off the herbicides from the visible parts of the vegetable and direct their excess into the soil.

Тільки, на жаль, в процесі термообробки з овоча йде близько 70% корисних речовин.
Only, unfortunately, in the process of heat treatment of the vegetable takes about 70% of nutrients.

його зазвичай їдять і готують як овоча.
it's usually eaten and prepared as a vegetable.