ОВОЧЕВИХ - переклад на Англійською

• vegetable
• vegetables

Приклади вживання Овочевих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Шар ретельно подрібненого матеріалу товщиною6-7 см щільним килимом укладають навколо овочевих культур.
A layer of finely ground material thickness6-7 cm thick carpet is laid around the vegetables.

використовували для боротьби з мишами в овочевих крамницях і продуктових магазинах.
used to control mice in the vegetable shops and grocery stores.

багатий урожай овочевих культур і плодових дерев.
a rich harvest of vegetables and fruit trees.

особливо гарні для приготування серцевих овочевих супів.
are especially good for making hearty veggie-based soups.

пахощі зелені та квітів, врожайність овочевих і плодових культур,
fragrance of flowers, the yield of vegetable and fruit crops,

бактеріальними хворобами овочевих і плодово-ягідних культур,
bacterial diseases of vegetables and fruit crops,

Меню ресторану«Готелю Морський» можна охарактеризувати як збалансовану пропозицію овочевих, м'ясних і рибних страв.
The menu of the restaurant"city-time" can be described as a balanced offer of vegetable, meat and fish dishes.

фахівці Medifast пропонують різні варіанти овочевих і нежирних білкових страв.
Medifast specialists offer different variants of vegetable and low-fat protein dishes.

Ці транзакції вже завершені, за винятком угоди з переходу бізнесу насіння овочевих культур, закриття якої очікується наприкінці третього кварталу 2018 року.
These transactions are now completed, except for the vegetable seeds business for which closing is expected in mid-August 2018.

де вказати місце розташування овочевих і плодових культур.
plan of the garden, which indicate the location of vegetable and fruit crops.

Завдяки чергуванню грядок можна створити максимально сприятливі умови для росту і розвитку овочевих грядок.
Due to the alternation of the beds, you can create the most favorable conditions for the growth and development of the vegetable beds.

багато років пропрацювала в НДІ селекції і насінництва овочевих культур, каже,
who has worked for many years at the Scientific Research Institute for Vegetable Breeding and Seed Production,

Баклажани- один із моїх овочевих карт, який завжди позбавляє мене від неприємностей, коли я не знаю, що готувати, і ключовий шматок багатьох страв.
The eggplant is one of my wildcard vegetables that always takes me out of trouble when I don't know what to prepare, and a key piece of many dishes.

корисних і дорогих овочевих культур, він є одним з найбільш ранніх овочів нового сезону:
healthy and expensive vegetable crops; also, it is one of the earliest vegetables of the new season:

Одне дослідження показало, що додавання змішаного з фруктових і овочевих соків в протягом 14 тижнів рівні поживних речовин покращився учасників бета- каротин,
One study found that supplementing with mixed fruit and vegetable juice over 14 weeks improved participants' nutrient levels of beta carotene,

зокрема овочевих, баштанних, кущів,
including vegetables, melons, watermelons,

особливо це стосується таких вибагливих і делікатних овочевих культур, як помідори
in particular this applies to such fastidious and delicate vegetable crops as tomatoes

бавовнику, овочевих та інших культур.
cotton, vegetables and other crops.

Одне дослідження показало, що додавання змішаного з фруктових і овочевих соків в протягом 14 тижнів рівні поживних речовин покращився учасників бета- каротин,
One study found that supplementing with mixed fruit and vegetable juice over 14 weeks improved participants' nutrient levels of beta carotene,

зберігання плодових, овочевих та зернових культур.
storage of fruit, vegetables and grains.