ОГЛЯДАЙТЕ - переклад на Англійською

• inspect
• examine
• look
• check

Приклади вживання Оглядайте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулярно оглядайте всю поверхню шкіри(шкіру спини і голови повинен оглянути ваш друг або родич).
Regularly inspect the entire surface of the skin(the skin of the back and head should be examined by your friend or relative);

Придивляйтеся до затишних місцях, виявляючи павутиння: оглядайте одяг і взуття, в які міг заповзти павук; застібайте полог намету.
Take a closer look at secluded places revealing a web; Inspect clothing and shoes that the spider could crawl into; button the tent canopy.

Скрупульозно оглядайте нове потомство протягом півтора-двох тижнів після зняття карантину.
Carefully inspect the new offspring within one and a half to two weeks after the removal of quarantine.

Шукайте, оглядайте та відображайте на карті більше ніж 10 000 проектів з 1947 року до теперішнього часу.
Search, browse and map more than 10,000 projects from 1947 to the present.

Оглядайте мапи, голосуйте за улюблені
Browse the Maps Workshop,

Дотримуйтесь агротехніку і частіше оглядайте свою розсаду- ці заходи допоможуть не допустити розвитку захворювань
Observe agricultural practices and more often inspect your seedlings- these measures will help to prevent the development of diseases

Фізична перевірка: Оглядайте сонячні батареї на періодичній основі(частота залежить від місця розташування
Physical Inspection: Inspect the solar panels on a periodic basis(frequency depends on location

регулярно оглядайте дверцята і петлі, щоб переконатися, що вони забезпечують достатню ущільнення.
for any use at all, regularly examine the door and hinges to make sure they are sealing properly.

то періодично оглядайте їх і як тільки помітите щось незвичайне,
periodically inspect them and as soon as you notice something unusual,

Перед застосуванням- уважно оглядайте капи на предмет зносу:
Before the use thoroughly inspect mouthguards for wear,

Ви можете пред'явити претензії по товару виключно до повної передачі його Вам- оглядайте покупку відразу,
you can file claims for the goods solely up to the full transfer of it to you- inspect the purchase immediately,

Візуально оглядаємо всю крону.
Visually inspect the entire crown.

Оглядати свою шкіру кожного місяця.
Examine your skin each month.

Гітлер і В. Кейтель оглядають підірваний бронепоїзд. Польща, 1939 р.
Hitler and Keitel W. inspect blown armored train. Poland, 1939.

Періодично оглядати по сторонам, і стежте за реакцією на ваші дії оточуючих.
Always look on the positive side, and watch how you react to things.

Оглядаємо його і знаходимо рамку з маткою.
Examine it and find the frame with the uterus.

Багато садівники перед посадкою саджанця уважно оглядають кореневу систему
Many gardeners carefully inspect the root system before planting the plant

Оглядають, чи не зникли документи.
Check whether the files are missing.

Американські військові оглядають трупи в'язнів знайдені в уборних концтабору Веббелін.
American troops look at prisoners' bodies found in a latrine in the Woebbelin concentration camp.

Важливо регулярно оглядати себе, щоб виявити будь-які аномалії.
Examine yourself regularly to detect any abnormalities.